Перевод текста песни Premièrement - Michel Jonasz

Premièrement (оригинал)

Premièrement, on dit que tu touches des pots de vin
Deuxièmement, que toute notre ville t’appartient
Troisièmement, que tu vas voir en douce les putains
Aux réunions du conseil municipal
Tu profites de tes hommes de main
Pour faire distribuer un journal
Où l’on te vante comme un homme de bien
Premièrement, tu n’avais pas un seul copain
Deuxièmement, tu n’savais pas t’servir d’tes poings
Troisièmement, tu chialais toujours pour un rien
Pour ta paire de lunettes qu’un d’entre nous t’avait cassée
C’est derrière les jupes de ta mère
Qu’avec plaisir tu as dénoncé
Le coupable devant l'école entière rassemblée
Premièrement, tu as une montre à ton gilet
Deuxièmement, tu es vraiment trop bien peigné
Troisièmement, à la messe t’es parmi les autorités
La femme d’un beau quartier
Qu’avec le préfet pour témoin t’as épousée
C'était la seule fille par ici
Qu’aucun d’entre nous n’a voulu embrasser
A voir vos enfants, sûr que dans votre lit
Elles doivent être tristes, toutes vos nuits
Premièrement, ne rentre jamais très très tard
Deuxièmement, fais-toi conduire jusqu'à ton parc
Troisièmement, la loi n’protège pas toujours les tocards
Premièrement, dis, c’est vrai qu’tu touches des pots de vin
Deuxièmement, que toute notre ville t’appartient
Troisièmement, que tu vas voir en douce les putains

Сначала (перевод)

Во-первых, они говорят, что вы берете взятки
Во-вторых, что весь наш город твой
В-третьих, что вы будете видеть шлюх тихо
На заседаниях городского совета
Вы пользуетесь своими приспешниками
Раздавать газету
Где вас рекламируют как хорошего человека
Во-первых, у тебя не было ни одного парня
Во-вторых, ты не умел пользоваться кулаками.
В-третьих, ты всегда скулил по пустякам
За твои очки, которые один из нас разбил для тебя.
Это за юбками твоей матери
Который ты с удовольствием осудил
Виновник на глазах у всей школы собрался
Во-первых, у тебя есть часы на жилете.
Во-вторых, ты слишком хорошо причесался.
В-третьих, на мессе ты среди авторитетов
Женщина из хорошего района
Что с префектом в качестве свидетеля вы вышли замуж
Она была единственной девушкой здесь
Что никто из нас не хотел целоваться
Чтобы увидеть своих детей, в безопасности в вашей постели
Они должны быть грустными, все ваши ночи
Во-первых, никогда не приходи домой очень-очень поздно
Во-вторых, прокатитесь до вашего парка
В-третьих, закон не всегда защищает проигравших.
Во-первых, скажи, это правда, что ты берешь взятки
Во-вторых, что весь наш город твой
В-третьих, что вы будете видеть шлюх тихо