Перевод текста песни Un café et l'addition - Michel Fugain

Un café et l'addition (оригинал)

Y a encore des trains à prendre
Y a tellement de choses à voir
Toujours une fille au coeur tendre
Quelque part
Promettez-moi de ne pas m en vouloir
Si ce soir encore, je suis sur le départ
Il est temps, il est tard
La vie passe vite et vite nous passerons
Alors, avant les au revoir
On a juste le temps de prendre
Un café et l addition
Je vous enverrai sans doute
Quelques piéces d un trésor
Trouvé au bord de la route
Ou dans un port
Promettez-moi de ne pas m en vouloir
Si je garde pour moi les rires
Et les regards Il est temps, il est tard
La vie passe vite et vite nous passerons
Alors, avant les au revoir
On a juste le temps de prendre
Un café et l addition Il est temps, il est tard
La vie passe vite et vite ça fait pas long
Alors, avant les au revoir
On a juste le temps de prendre
Un café et l addition

Кофе и счет (перевод)

Есть еще поезда, чтобы успеть
Есть так много всего, что можно увидеть
Всегда мягкосердечная девушка
Где-то
Обещай мне, что не будешь винить меня
Если сегодня вечером я снова в пути
Пора, уже поздно
Жизнь идет быстро и быстро мы пройдем
Итак, перед прощанием
У нас как раз есть время, чтобы взять
Кофе и счет
Я, вероятно, пошлю вам
Несколько кусочков сокровищ
Найден на обочине дороги
Или в гавани
Обещай мне, что не будешь винить меня
Если я буду смеяться при себе
И взгляды пора, уже поздно
Жизнь идет быстро и быстро мы пройдем
Итак, перед прощанием
У нас как раз есть время, чтобы взять
Кофе и счет, пора, уже поздно.
Жизнь идет быстро и быстро, это было какое-то время
Итак, перед прощанием
У нас как раз есть время, чтобы взять
Кофе и счет