
Дата выпуска: 01.01.1989
Лейбл звукозаписи: Wagram
Язык песни: Французский
Beau de là-haut(оригинал) |
Dans un ciel bleu immense, |
Je suis l’homme en l’air qui se balance, |
Qui verse des larmes sur son sort, |
Sur la vie, l’amour et la mort. |
Avec mon aile dans le dos, |
Je suis de la tribu des oiseaux, |
Et de virage en virage, |
Je promne mon blues dans les nuages, |
J’en perds le nord tellement c’est beau |
(C'est beau de l-haut) |
Dans un ciel bleu d’azur, |
Je me cache et je cache mes blessures, |
J’oublie chaque seconde |
Les mauvais coups d’un mauvais monde. |
Avec mon aile dans le coeur, |
Je suis de la tribu des rveurs, |
Je balade mon idal |
Au milieu des aurores borales, |
J’en perds le nord tellement c’est beau |
(C'est beau de l-haut) |
Y’a pas de «mais», y’a pas de maux |
(C'est beau de l-haut) |
a fout des frissons dans le dos |
(C'est beau de l-haut) |
Prendre l’air et partir, |
Partir tant qu’il est temps |
Mme s’il faut du temps pour devenir |
Jonathan le goland |
(C'est beau de l-haut) |
Y’a pas de «mais», y’a pas de maux |
(C'est beau de l-haut) |
a fout des frissons dans le dos |
(C'est beau de l-haut) |
Dans un ciel bleu marine, |
Je suis l’homme en l’air qui se dbine. |
Pour voir les choses en couleurs, |
Il faut prendre de la hauteur. |
Avec mon aile dans la tte, |
Je suis de la tribu des potes, |
De ceux qui trouvent de l-haut |
Que la vie, l’amour, la mort c’est beau, |
J’en perds le nord tellement c’est beau |
(C'est beau de l-haut) |
Y’a pas de «mais», y’a pas de maux |
(C'est beau de l-haut) |
a fout des frissons dans le dos |
(C'est beau de l-haut) |
Dans un ciel bleu immense, |
Je suis l’homme en l’air qui se balance. |
(C'est beau de l-haut) |
Avec mon aile dans le coeur, |
Je suis de la tribu des rveurs. |
(C'est beau de l-haut) |
Dans un ciel bleu marine, |
Je suis l’homme en l’air qui se dbine. |
(C'est beau de l-haut) |
Avec mon aile dans la tte, |
Je suis de la tribu des potes |
(C'est beau de l-haut) |
Красивый оттуда(перевод) |
В огромном голубом небе, |
Я качающийся человек в воздухе, |
Кто льет слезы о своей судьбе, |
О жизни, любви и смерти. |
С моим крылом за спиной, |
Я из птичьего племени, |
И от изгиба к изгибу, |
Я иду свой блюз в облаках, |
Я теряю север, это так красиво |
(Оттуда красиво) |
В лазурно-голубом небе, |
Я прячусь и прячу свои раны, |
я забываю каждую секунду |
Плохие кадры плохого мира. |
С моим крылом в сердце, |
Я из племени мечтателей, |
Я хожу вокруг своего идеала |
Среди северного сияния, |
Я теряю север, это так красиво |
(Оттуда красиво) |
Нет «но», нет ошибок |
(Оттуда красиво) |
послал дрожь по моему позвоночнику |
(Оттуда красиво) |
Подышать воздухом и уйти, |
Уходи пока пора |
Даже если потребуется время, чтобы стать |
Джонатан чайка |
(Оттуда красиво) |
Нет «но», нет ошибок |
(Оттуда красиво) |
послал дрожь по моему позвоночнику |
(Оттуда красиво) |
В темно-синем небе, |
Я человек в воздухе, который dbines. |
Чтобы видеть вещи в цвете, |
Вы должны получить высокий. |
С моим крылом в голове, |
Я из племени кореша, |
Из тех, кто находит сверху |
Что жизнь, любовь, смерть прекрасны, |
Я теряю север, это так красиво |
(Оттуда красиво) |
Нет «но», нет ошибок |
(Оттуда красиво) |
послал дрожь по моему позвоночнику |
(Оттуда красиво) |
В огромном голубом небе, |
Я качающийся человек в воздухе. |
(Оттуда красиво) |
С моим крылом в сердце, |
Я из племени мечтателей. |
(Оттуда красиво) |
В темно-синем небе, |
Я человек в воздухе, который dbines. |
(Оттуда красиво) |
С моим крылом в голове, |
я из родного племени |
(Оттуда красиво) |
Название | Год |
---|---|
Chante comme si tu devais mourir demain | 2005 |
C'est de la Musique ft. Jean-Jacques Goldman, Véronique Sanson | 1995 |
Les gentils, les méchants (From "Je ne sais rien mais je dirai tout") ft. Le Big Bazar | 1999 |
Je nous aime | 1989 |
Un café et l'addition | 1989 |
Bonjour Nostalgie | 1979 |
Les années guitare | 1989 |
Chaque jour de plus | 1989 |
Chanson pour les demoiselles | 1989 |
Un jour en mer | 1989 |
Comme une histoire d'amour | 1989 |
Les soirs d'été | 1992 |
Forteresse | 1992 |
Version latine | 1992 |
Ne m'oublie pas | 1992 |
Monsieur Bip Bip | 1992 |
L'île | 1992 |
Parlez-moi | 1992 |
Ce soleil là... | 1992 |
Je n'aurai pas le temps | 1991 |