Перевод текста песни Tout va changer - Michel Fugain, Le Big Bazar

Tout va changer - Michel Fugain, Le Big Bazar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tout va changer, исполнителя - Michel Fugain.
Дата выпуска: 03.03.2013
Язык песни: Французский

Tout va changer

(оригинал)
Tout va changer ce soir
On prend un nouveau dpart
La neige a blanchi le monde
Les enfants sont pleins d’espoir
Tout va changer demain
Tu n’as qu' ouvrir les mains
Pour que de l-haut te tombent
En rafales une pluie de cadeaux
Sous un torrent d’toiles
Demain il fera beau
Tout va changer ce soir
Selon notre bon vouloir
Les rues seront des thtres
On jouera sur les trottoirs
Tout va changer demain
D’hier il ne reste rien
Demain c’est le grand spectacle
Qu’on allume des millions de chandelles
Qu’on change de costumes
Ce soir la vie est belle
Tout va changer ce soir
On prend un nouveau dpart
La neige a blanchi le monde
Les enfants sont pleins d’espoir
Tout a chang dj Pendant qu’on chantait tout a Demain est venu en douce
Et la course ne s’arrtera pas
Pas plus que la grande Ourse
Pas plus que toi et moi.

Все изменится

(перевод)
Все изменится сегодня вечером
Мы делаем новый старт
Снег убелил мир
Дети полны надежд
Все изменится завтра
Вы просто должны открыть свои руки
Чтобы ты упал сверху
Врывами ливень подарков
Под потоком звезд
Завтра будет хорошая погода
Все изменится сегодня вечером
По нашей доброй воле
Улицы будут театрами
Мы будем играть на тротуарах
Все изменится завтра
От вчера ничего не осталось
Завтра большое шоу
Зажжем миллионы свечей
Давайте сменим костюмы
Сегодня жизнь прекрасна
Все изменится сегодня вечером
Мы делаем новый старт
Снег убелил мир
Дети полны надежд
Все изменилось уже, Пока мы пели все, чтобы завтра тихо наступило
И гонка не остановится
Не больше, чем Большая Медведица
Не больше, чем ты и я.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Chante comme si tu devais mourir demain 2005
C'est de la Musique ft. Jean-Jacques Goldman, Véronique Sanson 1995
Les gentils, les méchants (From "Je ne sais rien mais je dirai tout") ft. Le Big Bazar 1999
Je nous aime 1989
Un café et l'addition 1989
Bonjour Nostalgie 1979
Les années guitare 1989
Chaque jour de plus 1989
Chanson pour les demoiselles 1989
Un jour en mer 1989
Comme une histoire d'amour 1989
Beau de là-haut 1989
Les soirs d'été 1992
Forteresse 1992
Version latine 1992
Ne m'oublie pas 1992
Monsieur Bip Bip 1992
L'île 1992
Parlez-moi 1992
Ce soleil là... 1992

Тексты песен исполнителя: Michel Fugain