Перевод текста песни Quand on danse (À quoi tu penses) - Michel Berger

Quand on danse (À quoi tu penses) - Michel Berger
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quand on danse (À quoi tu penses), исполнителя - Michel Berger. Песня из альбома Pour Me Comprendre, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 08.07.2002
Лейбл звукозаписи: Warner Music France
Язык песни: Французский

Quand on danse (À quoi tu penses)

(оригинал)
Quand on danse, on se sent bien, on ne pense à rien
Et si je t’influence, je sais que tu me fais confiance
Quand on danse, et on danse
Quand on se balance, je sais très bien a quoi tu pense
Quand on danse.
Quand on dans, on se sent léger, on se sent voler
Pour que sa balance, je sais que tu me fais confiance
Quand on danse, et on danse
Quand on se balance, je sais très bien a quoi tu penses
Quand on danse
Quand on danse…
Quand on danse, et l’on danse…
Quand on danse
Quand on danse, on part en vacance, et rien n’a plus d’importance
Si je t’influence, je sais que tu me fais confiance
Quand on danse, et on danse
Quand on se balance, je sais très bien a quoi tu pense
Quand on danse…
Quand on danse

Когда мы танцуем (о чем ты думаешь)

(перевод)
Когда мы танцуем, нам хорошо, мы ни о чем не думаем
И если я повлияю на тебя, я знаю, что ты мне доверяешь
Когда мы танцуем, и мы танцуем
Когда мы качаемся, я очень хорошо знаю, о чем ты думаешь.
Когда мы танцуем.
Когда мы внутри, мы чувствуем свет, мы чувствуем полет
Что касается его баланса, я знаю, что ты мне доверяешь.
Когда мы танцуем, и мы танцуем
Когда мы качаемся, я очень хорошо знаю, о чем ты думаешь.
Когда мы танцуем
Когда мы танцуем...
Когда мы танцуем, и мы танцуем...
Когда мы танцуем
Когда мы танцуем, мы уезжаем в отпуск, и больше ничего не имеет значения.
Если я повлияю на тебя, я знаю, что ты мне доверяешь
Когда мы танцуем, и мы танцуем
Когда мы качаемся, я очень хорошо знаю, о чем ты думаешь.
Когда мы танцуем...
Когда мы танцуем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Quand On Danse


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Le paradis blanc 2002
La groupie du pianiste 2002
Lumière du jour 2002
Ça balance pas mal à Paris ft. France Gall 2005
Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux 2002
Quelques mots d'amour 2002
Laissez passer les rêves ft. France Gall 2005
Message personnel 2002
Seras-tu là 2002
Pour me comprendre 2002
Superficiel et léger ft. France Gall 2005
La minute de silence ft. Daniel Balavoine 2002
La petite de Calmette ft. France Gall 2012
La lettre ft. France Gall 2012
À moitié, à demi, pas du tout 2002
La chanson d'adieu 2012
Mon fils rira du rock'n'roll 2002
La petite prière 2012
La chanson de la négresse blonde ft. France Gall 2012
Les élans du coeur ft. France Gall 2012

Тексты песен исполнителя: Michel Berger

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Remember ft. Sam Cooke, Neil Sedaka 2022
Git Along Little Doggies 2022
Gurbet 1994
It's Rainin' ft. God's Property 2013
WKURWIONY I BEZCZELNY 2012
Into the Light 1996
A Face in the Glare 2023
Letter from Tina ft. Ike & Tina Turner 2011
Самолёты 1998
Yesterday 2014