Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La chanson d'adieu, исполнителя - Michel Berger. Песня из альбома Michel Berger : Intégrale des albums studios + live, в жанре ПопLa chanson d'adieu(оригинал) |
| Je marche aux bras d’une star, je vis, je me prépare à mourir sans toi |
| Je sors très tard le soir, je m’amuse dans le noir en parlant tout bas |
| Je casse les miroirs, je roule la nuit sans phares en riant aux éclats |
| Je défi le hasard, la peur, le désespoir, la vie sans toi |
| A quoi sert de chanter tout ça, encore une fois |
| A quoi sert de chanter tout ça, encore une fois |
| Je prends l’hélicoptère pour regarder la Terre et comprendre tout |
| Je nage dans la mer, je me noie dans la mer vraiment je m’en fou |
| Je découvre la lune, je brûle la fortune que je n’ai jamais eu |
| Je frappe avec mes poings, je tue avec mes mains, je ne reconnais plus, |
| je ne reconnais plus… |
| A quoi sert de chanter tout ça, encore une fois |
| A quoi sert de chanter tout ça, encore une fois |
| Je brûle ma journée, mon futur, mon passé mais tout m’est égal |
| J’aime mieux brûler ma vie, que de vivre dans l’ennui, la vie me fait mal, |
| la vie me fait mal |
| A quoi sert de chanter tout ça, encore une fois |
| A quoi sert de chanter tout ça, encore une fois |
| Je marche aux bras d’une star, je vis, je me prépare à mourir sans toi |
| Je sors très tard le soir, je m’amuse dans le noir en parlant tout bas |
Прощальная песня(перевод) |
| Я иду в объятиях звезды, я живу, я готов умереть без тебя |
| Я выхожу очень поздно ночью, я весело в темноте разговариваю тихо |
| Разбиваю зеркала, езжу ночью без фар, смеюсь в голос |
| Я бросаю вызов шансу, страху, отчаянию, жизни без тебя |
| Какой смысл петь все это снова |
| Какой смысл петь все это снова |
| Я беру вертолет, чтобы посмотреть на Землю и все понять |
| Я плаваю в море, я тону в море, мне действительно все равно |
| Я открываю луну, я сжигаю состояние, которого у меня никогда не было |
| Кулаками бью, руками убиваю, уже не узнаю, |
| Я больше не узнаю... |
| Какой смысл петь все это снова |
| Какой смысл петь все это снова |
| Я сжигаю свой день, свое будущее, свое прошлое, но мне все равно |
| Я лучше сожгу свою жизнь, чем буду жить в скуке, жизнь мне больно, |
| жизнь причиняет мне боль |
| Какой смысл петь все это снова |
| Какой смысл петь все это снова |
| Я иду в объятиях звезды, я живу, я готов умереть без тебя |
| Я выхожу очень поздно ночью, я весело в темноте разговариваю тихо |
| Название | Год |
|---|---|
| Le paradis blanc | 2002 |
| La groupie du pianiste | 2002 |
| Lumière du jour | 2002 |
| Ça balance pas mal à Paris ft. France Gall | 2005 |
| Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux | 2002 |
| Quelques mots d'amour | 2002 |
| Laissez passer les rêves ft. France Gall | 2005 |
| Message personnel | 2002 |
| Seras-tu là | 2002 |
| Pour me comprendre | 2002 |
| Superficiel et léger ft. France Gall | 2005 |
| La minute de silence ft. Daniel Balavoine | 2002 |
| La petite de Calmette ft. France Gall | 2012 |
| La lettre ft. France Gall | 2012 |
| À moitié, à demi, pas du tout | 2002 |
| Quand on danse (À quoi tu penses) | 2002 |
| Mon fils rira du rock'n'roll | 2002 |
| La petite prière | 2012 |
| La chanson de la négresse blonde ft. France Gall | 2012 |
| Les élans du coeur ft. France Gall | 2012 |