Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fais comme t'aimes, исполнителя - Michel Berger. Песня из альбома Beaurivage, в жанре ПопДата выпуска: 02.09.1981
Лейбл звукозаписи: Colline
Язык песни: Французский
Fais comme t'aimes(оригинал) |
| Le coeur a ses raisons |
| Que la raison ignore et c’est bon |
| Le regard au plafond |
| Elle se demande: |
| Suis-je heureuse ou non |
| Elle se perd dans les labyrinthes dérisoires |
| Comment faire dans le dédale de notre histoire |
| Elle écoute parler son miroir qui lui dit: |
| Fais comme t’aimes |
| Ecoute ce que ton coeur te dit |
| Fais comme t’aimes |
| Et sache vivre ta folie |
| Fais comme t’aimes |
| C’est une sorte de génie |
| Fais comme t’aimes |
| De savoir vivre sa vie |
| De savoir vivre sa vie |
| Moi de mon côté |
| Je me débrouille et j’improvise à fond |
| Je vis comme à côté |
| Comme prisonnier d’une boîte à double fond |
| Je me perds dans des labyrinthes dérisoires |
| Comment faire dans le dédale de notre histoire |
| Et si je perdais la mémoire, qui me dit: |
| Fais comme t’aimes |
| Ecoute ce que ton coeur te dit |
| Fais comme t’aimes |
| Et sache vivre ta folie |
| Fais comme t’aimes |
| C’est une sorte de génie |
| Fais comme t’aimes |
| De savoir vivre sa vie |
| De savoir vivre sa vie |
| Comme dans ton rêve |
| Comme ton sourire |
| Comme dans ton rêve |
| Laisse faire ton bonheur |
| Sans rien dire… |
Делай, как тебе нравится(перевод) |
| У сердца есть свои причины |
| Эта причина игнорируется, и это хорошо |
| Взгляд на потолок |
| Она задается вопросом: |
| Я счастлив или нет |
| Она теряется в смехотворных лабиринтах |
| Как в лабиринте нашей истории |
| Она слушает свое зеркало, которое говорит ей: |
| делай как хочешь |
| Прислушайтесь к тому, что говорит вам ваше сердце |
| делай как хочешь |
| И знай, как жить своим безумием |
| делай как хочешь |
| Это какой-то гений |
| делай как хочешь |
| Чтобы знать, как жить своей жизнью |
| Чтобы знать, как жить своей жизнью |
| я на моей стороне |
| Я получаю и импровизирую до конца |
| я живу как по соседству |
| Как заключенный в ящике с двойным дном |
| Я теряюсь в бессмысленных лабиринтах |
| Как в лабиринте нашей истории |
| Что, если бы я потерял память, которая говорит мне: |
| делай как хочешь |
| Прислушайтесь к тому, что говорит вам ваше сердце |
| делай как хочешь |
| И знай, как жить своим безумием |
| делай как хочешь |
| Это какой-то гений |
| делай как хочешь |
| Чтобы знать, как жить своей жизнью |
| Чтобы знать, как жить своей жизнью |
| Как в твоем сне |
| Как твоя улыбка |
| Как в твоем сне |
| Пусть твое счастье будет |
| Ничего не говоря… |