Перевод текста песни Anybody Seen My Mind (Alternative) - Michael Franti

Anybody Seen My Mind (Alternative) (оригинал)

Everybody wants to be what they want to be Everybody want to have a good time
I just want to hang out with my peaceful itty bitty family
Playing sweet, sweet music with some friends of mine
But I try to fake it, I can’t do it all the time
Try hard to break it, but it was just a waste of my time
When I turn on my TV, seems like they’re winning all the time.
I pray to God to please show me a sign
Has anybody seen my mind?
Has anybody seen my mind?
Has anybody seen my mind?
Has anybody seen my mind?
I would never ever leave you hanging on the corner with a problem
I would never ever leave you all alone
I always wanted you to know that you could depend on me When I come out to your place, I will never be without a home
But I try to fake it, I can’t do it all the time
Try hard to break it, but it was just a waste of my time
When I turn on my TV, seems like they’re winning all the time
I pray to God to please show me a sign
Has anybody seen my mind?
Has anybody seen my mind?
Has anybody seen my mind?
Has anybody seen my mind?
I want you to walk with me now, talk with me now
Be with now, and everything is all right
Walk with me now, talk with me now
Be with now, and everything is all right
Walk with me now, talk with me now
Be with now, and everything is all right
Walk with me now, talk with me now
Be with now, and everything is all right
I try to fake it, I can’t do it all the time
Try hard to break it, but it was just a waste of my time
When I turn on my TV, seems like they’re winning all the time
I pray to God to please show me a sign
Has anybody seen my mind?
Has anybody seen my mind?
Has anybody seen my mind?
Has anybody seen my mind?

Кто-Нибудь Видел Мой Разум (Альтернатива) (перевод)

Все хотят быть теми, кем они хотят быть Все хотят хорошо провести время
Я просто хочу пообщаться со своей мирной крошечной семейкой
Играю сладкую, сладкую музыку с моими друзьями
Но я пытаюсь притворяться, я не могу делать это все время
Старайся сломать его, но это была пустая трата моего времени.
Когда я включаю телевизор, мне кажется, что они все время выигрывают.
Я молю Бога, пожалуйста, покажи мне знак
Кто-нибудь видел мой разум?
Кто-нибудь видел мой разум?
Кто-нибудь видел мой разум?
Кто-нибудь видел мой разум?
Я бы никогда не оставил тебя висеть на углу с проблемой
Я бы никогда не оставил тебя в покое
Я всегда хотел, чтобы ты знала, что можешь на меня положиться. Когда я приду к тебе, я никогда не останусь без дома
Но я пытаюсь притворяться, я не могу делать это все время
Старайся сломать его, но это была пустая трата моего времени.
Когда я включаю телевизор, мне кажется, что они все время выигрывают
Я молю Бога, пожалуйста, покажи мне знак
Кто-нибудь видел мой разум?
Кто-нибудь видел мой разум?
Кто-нибудь видел мой разум?
Кто-нибудь видел мой разум?
Я хочу, чтобы ты пошел со мной сейчас, поговорил со мной сейчас
Будь с сейчас, и все в порядке
Иди со мной сейчас, поговори со мной сейчас
Будь с сейчас, и все в порядке
Иди со мной сейчас, поговори со мной сейчас
Будь с сейчас, и все в порядке
Иди со мной сейчас, поговори со мной сейчас
Будь с сейчас, и все в порядке
Я пытаюсь притворяться, я не могу делать это все время
Старайся сломать его, но это была пустая трата моего времени.
Когда я включаю телевизор, мне кажется, что они все время выигрывают
Я молю Бога, пожалуйста, покажи мне знак
Кто-нибудь видел мой разум?
Кто-нибудь видел мой разум?
Кто-нибудь видел мой разум?
Кто-нибудь видел мой разум?