Перевод текста песни Crazy, Crazy, Crazy (Alternative) - Michael Franti, Spearhead

Crazy, Crazy, Crazy (Alternative) (оригинал)

Shine on All my people who been broken hearted
Shine on From the place where all life had been started
When you need fresh air
Go beyond horizons to your place in the sun
Shine on Let your heart beat boundless like your faith in the one
It’s crazy, crazy, crazy
Don’t tell me that you don’t care
It’s crazy, crazy, crazy
No stopping to this warfare
It’s crazy, crazy, crazy
We’re breathing in the same air
It’s crazy, crazy, crazy
Don’t tell me that you don’t care
You don’t care
No stopping to this warfare
You don’t care
No Sing on From the language of your ancestors and
Sing on Be playful in your inner sense and
Lift your head up high and
Rejoice for all you see without your eyes
Sing on Like a bird that’s making love in sunset skies
It’s crazy, crazy, crazy
Don’t tell me that you don’t care
It’s crazy, crazy, crazy
No stopping to this warfare
It’s crazy, crazy, crazy
We’re breathing in the same air
It’s crazy, crazy, crazy
Don’t tell me that you don’t care
No life’s worth more than any other
No sister worth less than any brother
No life’s worth more than any other
No sister worth less than any brother
No life’s worth more than any other
No sister worth less than any brother
No life’s worth more than any other
No sister worth less than any brother
It’s crazy, crazy, crazy
Don’t tell me that you don’t care
It’s crazy, crazy, crazy
No stopping to this warfare
It’s crazy, crazy, crazy
We’re breathing in the same air
It’s crazy, crazy, crazy
Don’t tell me that you don’t care
You don’t care
No stopping to this warfare
You don’t care
Somebody please send us a prayer

Сумасшедший, Сумасшедший, Сумасшедший (Альтернатива) (перевод)

Сияй, все мои люди, у которых разбито сердце
Сияй с того места, где началась вся жизнь
Когда нужен свежий воздух
Отправляйтесь за горизонты к своему месту под солнцем
Сияй, пусть твое сердце бьется безгранично, как твоя вера в единственного
Это безумие, безумие, безумие
Не говорите мне, что вам все равно
Это безумие, безумие, безумие
Нет остановки этой войне
Это безумие, безумие, безумие
Мы дышим одним воздухом
Это безумие, безумие, безумие
Не говорите мне, что вам все равно
Тебе все равно
Нет остановки этой войне
Тебе все равно
No Sing on На языке предков и
Пой. Будь игривым в своем внутреннем чувстве и
Поднимите голову высоко и
Радуйся всему, что видишь без глаз
Пой, как птица, занимающаяся любовью в закатном небе.
Это безумие, безумие, безумие
Не говорите мне, что вам все равно
Это безумие, безумие, безумие
Нет остановки этой войне
Это безумие, безумие, безумие
Мы дышим одним воздухом
Это безумие, безумие, безумие
Не говорите мне, что вам все равно
Ни одна жизнь не стоит больше, чем любая другая
Ни одна сестра не стоит меньше любого брата
Ни одна жизнь не стоит больше, чем любая другая
Ни одна сестра не стоит меньше любого брата
Ни одна жизнь не стоит больше, чем любая другая
Ни одна сестра не стоит меньше любого брата
Ни одна жизнь не стоит больше, чем любая другая
Ни одна сестра не стоит меньше любого брата
Это безумие, безумие, безумие
Не говорите мне, что вам все равно
Это безумие, безумие, безумие
Нет остановки этой войне
Это безумие, безумие, безумие
Мы дышим одним воздухом
Это безумие, безумие, безумие
Не говорите мне, что вам все равно
Тебе все равно
Нет остановки этой войне
Тебе все равно
Кто-нибудь, пожалуйста, пришлите нам молитву