Перевод текста песни Echo - Mike Posner, Michael Franti, RJD2

Echo (оригинал)

Standing in the dark with the flashlight
Pretending it’s the sun
You’ve been throwing rocks at the castle
But the king’s not home.
When the walls come tumbling down,
it’s gonna make it go away
When the walls come tumbling down,
it’s gonna make it okay
Standing in the fire with the a peacoat
Pretending that is cold
You’ve been throwing rocks at the castle,
But the king’s too tired
When the walls come tumbling down,
it’s gonna make it go away
When the walls come tumbling down,
it’s gonna make it okay
well okay
Even when I’m gone away, you will always hear my echo (echo)
Even when I’m gone away, you will always hear my echo (echo)
Even when I’m gone away, you will always hear my echo (echo)
Even when I’m gone away
When the walls come tumbling down,
it’s gonna make it go away
When the walls come tumbling down,
it’s gonna make it okay
well okay
Even when I’m gone away, you will always hear my echo (echo)
Even when I’m gone away, you will always hear my echo (echo)
Even when I’m gone away, you will always hear my echo (echo)
Even when I’m gone away you will always hear my echo

Эхо (перевод)

Стоя в темноте с фонариком
Притворяясь, что это солнце
Вы бросали камни в замок
Но короля нет дома.
Когда стены рушатся,
это заставит это уйти
Когда стены рушатся,
все будет хорошо
Стоя в огне с бушлатом
Притворяясь, что холодно
Ты бросал камни в замок,
Но король слишком устал
Когда стены рушатся,
это заставит это уйти
Когда стены рушатся,
все будет хорошо
Ну ладно
Даже когда я уйду, ты всегда будешь слышать мое эхо (эхо)
Даже когда я уйду, ты всегда будешь слышать мое эхо (эхо)
Даже когда я уйду, ты всегда будешь слышать мое эхо (эхо)
Даже когда я уйду
Когда стены рушатся,
это заставит это уйти
Когда стены рушатся,
все будет хорошо
Ну ладно
Даже когда я уйду, ты всегда будешь слышать мое эхо (эхо)
Даже когда я уйду, ты всегда будешь слышать мое эхо (эхо)
Даже когда я уйду, ты всегда будешь слышать мое эхо (эхо)
Даже когда я уйду, ты всегда будешь слышать мое эхо