Перевод текста песни Youth Without Youth - Metric

Youth Without Youth (оригинал)

Hangman, we played Rubber Soul with a razor blade
Behind the church, hiding place, it was a long joke 'til the punch line came
Can you read my mind?
Read my mind
Follow along to the end of the song
Hangman, we played Double Dutch with a hand grenade
Behind the church hiding place, apathetic to the devil’s face
Wear the sheriff’s badge, put your toys away
They let us go saying, «Let us pray!»
Youth without youth
Youth without youth
Youth without youth
Youth without youth
Hangman, we played hide and seek on the fire escape
Through the smoke we saw the flame, it was a long wait til the firetruck came
On the count of three, jump with me On the count of three, 1−2, 1−2-3, go Youth without youth
Youth without youth, go, go, go Youth without youth
Youth without youth, go, go, go, go Hangman, we played blind man’s bluff with the 9th Brigade
Throw the brick through the windowpane,
Double dutch til they stop the game, till the cops show up hand cuff stunned let us go but we lost one
Hangman we played blind man’s bluff til they stopped the game
Youth without youth, born without time
Youth without youth, can you read my mind?
Youth without youth
Youth without youth, my, my, my mind
Youth without youth
Youth without youth, my, my, my mind

Молодость Без Молодости (перевод)

Палач, мы играли в Rubber Soul с лезвием бритвы
За церковью, в тайнике, это была длинная шутка, пока не пришла изюминка
Ты можешь читать мои мысли?
Прочитай мои мысли
Следуйте до конца песни
Палач, мы играли в Дабл Датч с ручной гранатой
За церковным тайником, равнодушным к черту лица
Наденьте значок шерифа, уберите свои игрушки
Нас отпустили, сказав: «Помолимся!»
Молодость без юности
Молодость без юности
Молодость без юности
Молодость без юности
Виселица, мы играли в прятки на пожарной лестнице
Сквозь дым мы увидели пламя, пришлось долго ждать, пока не приехала пожарная машина
На счет три прыгай со мной На счет три, 1−2, 1−2-3, вперед Молодость без молодости
Молодость без юности, иди, иди, иди Молодость без юности
Молодость без молодости, иди, иди, иди, иди Палач, мы играли в жмурки с 9-й бригадой
Бросьте кирпич через оконное стекло,
Двойной голландский, пока они не остановят игру, пока не появятся полицейские, наручники ошеломлены, отпустите нас, но мы потеряли одного
Виселица, мы играли в блеф вслепую, пока они не остановили игру
Молодость без юности, рожденная без времени
Молодость без юности, ты можешь читать мои мысли?
Молодость без юности
Молодость без юности, мой, мой, мой разум
Молодость без юности
Молодость без юности, мой, мой, мой разум