Перевод текста песни Blindness - Metric

Blindness (оригинал)

Send us a blindfold, send us a blade
Tell the survivors help is on the way
I was a blindfold, never complained
All the survivors singing in the rain
I was the one with the world at my feet
Got us a battle, leave it up to me

Find us a trapdoor, find us a plane
Tell the survivors help is on the way
I was a blindfold, never complained
All the survivors singing in the rain
I was the one with the world at my feet
Got us a battle, leave it up to me

What it is and where it stops nobody knows
You gave me a life I never chose
I wanna leave but the world won't let me go
Wanna leave but the world won't let me go
(x3)

What it is and where it stops nobody knows
You gave me a life I never chose

I was the one with the world at my feet
Got us a battle,
leave it up to me
Leave it up to me,
leave it up to me

Слепота (перевод)

Вышли нам повязку на глаза, вышли лезвие
Скажи выжившим, что помощь в пути
Я была с завязанными глазами, никогда не жаловалась
Все выжившие поют под дождём
Я была одна с миром у моих ног
Оставь мне нашу битву

Найди нам дверь к трапу, найди нам самолёт
Скажи выжившим, что помощь в пути
Я была с завязанными глазами, никогда не жаловалась
Все выжившие поют под дождём
Я была одна с миром у моих ног
Оставь мне нашу битву

Что это, и где это закончится, никто не знает
Ты дал мне жизнь, я никогда не выбирала
Я хочу уйти, но мир не даст мне уйти
Хочу уйти, но мир не даст мне уйти


Что это, и где это закончится, никто не знает
Ты дал мне жизнь, я никогда не выбирала

Я была одна с миром у моих ног
Оставь мне нашу битву
Оставь мне
Оставь мне