Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Your Heart Is As Black As Night, исполнителя - Melody Gardot. Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский
Your Heart Is As Black As Night(оригинал) | Ты страшный подлец(перевод на русский) |
| Your eyes may behold | Твои глаза могут созерцать, |
| But the story I'm told | Но мне рассказывают, |
| Is your heart is as black as night | Что ты страшный подлец... |
| - | - |
| Your lips may be sweet | Твои губы, возможно, сладкие, |
| Such that I can't compete | Так что даже мои не сравнятся, |
| But your heart is as black as night | Но ты страшный подлец... |
| - | - |
| I don't know why you came along | Не знаю, зачем ты появился |
| At such a perfect time | В самый подходящий момент, |
| But if I let you hang around | Но если я позволю тебе стать мне близким, |
| I'm bound to lose my mind | Я неминуемо потеряю рассудок... |
| - | - |
| Cause your hands may be strong | Твои руки, возможно, сильные, |
| But the feeling's all wrong | Но это чувство обманчиво, |
| Your heart is as black as night | Ведь ты страшный подлец... |
| - | - |
| I don't know why you came along | Не знаю, зачем ты появился |
| At such a perfect time | В самый подходящий момент, |
| But if I let you hang around | Но если я позволю тебе стать мне близким, |
| I'm bound to lose my mind | Я неминуемо потеряю рассудок... |
| - | - |
| Cause your hands may be strong | Твои руки, возможно, сильные, |
| But the feeling's all wrong | Но это чувство обманчиво, |
| Your heart is as black | Ведь ты страшный подлец... |
| Your heart is as black | Ведь ты страшный подлец... |
| Oh your heart is as black as night. | О, ты страшный подлец... |
| - | - |
Your Heart Is As Black As Night(оригинал) |
| Your eyes may be whole |
| But the story I'm told |
| Is your heart is as black as night |
| Your lips may be sweet |
| Such that I can't compete |
| But your heart is as black as night |
| I don't know why you came along |
| At such a perfect time |
| But if I let you hang around |
| I'm bound to lose my mind |
| 'Cause your hands may be strong |
| But the feeling's all wrong |
| Your heart is as black as night |
| I don't know why you came along |
| At such a perfect time |
| But if I let you hang around |
| I'm bound to lose my mind |
| 'Cause your hands may be strong |
| But the feeling's all wrong |
| Your heart is as black |
| Your heart is as black |
| Oh, your heart is as black as night |
Твое Сердце Черно, Как Ночь.(перевод) |
| Ваши глаза могут быть целыми |
| Но история, которую мне рассказали |
| Твое сердце черное, как ночь? |
| Ваши губы могут быть сладкими |
| Такой, что я не могу конкурировать |
| Но твоё сердце чёрно как ночь |
| Я не знаю, почему ты пришел |
| В такое прекрасное время |
| Но если я позволю тебе болтаться |
| Я обязательно сойду с ума |
| Потому что твои руки могут быть сильными |
| Но чувство все неправильно |
| Твое сердце черное, как ночь |
| Я не знаю, почему ты пришел |
| В такое прекрасное время |
| Но если я позволю тебе болтаться |
| Я обязательно сойду с ума |
| Потому что твои руки могут быть сильными |
| Но чувство все неправильно |
| Твое сердце такое же черное |
| Твое сердце такое же черное |
| О, твое сердце черное, как ночь |