Перевод текста песни Country - Mekons

Country (оригинал)

We know that for many years there’s been no country here
Nothing here but the war, and again and again we say
I’m not ready for this, I am not ready for this
Over and over and over, I’m really not ready at all
In a pub on a night off, a man is talking of cars
A girl is ill in a bar and again and again she says
I’m not ready for this, I am not ready for this
Over and over and over, I’m really not ready at all
Did you see me?
Did you touch me?
I didn’t even know you were here
This night must end, night will come again
How long will I lie here?
They’ll wonder where I’ve gone
They’ll wonder where I’ve gone
They’ll wonder
This night must end, night will come again
How long will I lie here?
Did you see me?
Did you touch me?
I didn’t even know you were here
They’ll wonder where I’ve gone
They’ll wonder where I’ve gone
They’ll wonder where I’ve gone

Страна (перевод)

Мы знаем, что много лет здесь не было страны
Здесь ничего, кроме войны, и снова и снова мы говорим
Я не готов к этому, я не готов к этому
Снова и снова и снова, я действительно совсем не готов
В пабе в выходной день мужчина говорит о машинах
Девушке плохо в баре и снова и снова она говорит
Я не готов к этому, я не готов к этому
Снова и снова и снова, я действительно совсем не готов
Ты видел меня?
Ты трогал меня?
Я даже не знал, что ты здесь
Эта ночь должна закончиться, ночь придет снова
Как долго я буду лежать здесь?
Они будут удивляться, куда я ушел
Они будут удивляться, куда я ушел
Они будут удивляться
Эта ночь должна закончиться, ночь придет снова
Как долго я буду лежать здесь?
Ты видел меня?
Ты трогал меня?
Я даже не знал, что ты здесь
Они будут удивляться, куда я ушел
Они будут удивляться, куда я ушел
Они будут удивляться, куда я ушел