Перевод текста песни Wake Up Dead - Megadeth

Wake Up Dead (оригинал)

I sneak in my own house
It's four in the morning
I had too much to drink
Said I was out with the boys
I creep in my bedroom
I slip into bed,
I know if I wake her,
I'll wake up dead

I wonder, will she find out,
About the other, other lover.
Diana.

Wake up dead, you die
Wake up dead, and buried.
Wake up dead, you die
Wake up dead.

Проснись, покойник (перевод)

Я крадусь в свой дом,
Сейчас четыре часа утра.
Я слишком много выпил,
Сказал, что буду с друзьями.
Вползаю в свою спальню
И проскальзываю в кровать.
Знаю, если я разбужу ее,
Я проснусь покойником.

Интересно, узнает ли она
О другой, другой любовнице -
Диане?

Проснись, покойник, ты мертв,
Проснись, покойник, и похоронен.
Проснись, покойник, ты мертв,
Проснись, покойник.