Перевод текста песни Kill The King - Megadeth

Kill The King - Megadeth
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kill The King, исполнителя - Megadeth. Песня из альбома Warchest, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

Kill the King

(оригинал)

Убить Короля

(перевод на русский)
Broken down, feeling nakedСломленный, чувствую себя голым,
Leaving me unfulfilledОставляешь меня, не выполнив обещаний.
Promising compromiseОбещая компромисс,
Championing mediocrityОтстаиваешь посредственность.
--
Time and time againСнова и снова
What you said ain't what you meanТо, что ты говоришь — не то, что ты думаешь.
Even if all my bones are brokenДаже если все мои кости будут переломаны,
I will drag myself back from the edge toЯ поползу назад от кромки, чтобы...
--
Kill the King, The King is dead, Long live the King,Убить Короля, Король мертв, да здравствует Король,
I am the King, God save the KingЯ — Король, Боже храни Короля!
--
I reveal a deceiverЯ разоблачаю обманщика,
In the highest seat in the landСидя на самом высоком троне на земле.
His idle hands the Devil's workshopЕго праздные руки — игрушка Дьявола -
Generate more smoke than heatСоздают больше дыма, чем тепла.
--
Time and time againСнова и снова
What you said ain't what you meanТо, что ты говоришь — не то, что ты думаешь.
Even if all my bones are brokenДаже если все мои кости будут переломаны,
I will drag myself back from the edge toЯ поползу назад от кромки, чтобы...
--
Kill the King, The King is dead, Long live the King,Убить Короля, Король мертв, да здравствует Король,
I am the King, God save the KingЯ — Король, Боже храни Короля!
--
Kill the King, The King is deadУбить Короля, Король мертв,
I am the King, Long live the KingЯ — Король, да здравствует Король!
--
A new precedent in pain, a new precedent in painНовый прецедент боли, новый прецедент боли,
Mankind is blown to dust, mankind is blown to dustЧеловечество стерто в порошок, человечество стерто в порошок.
An explosion of the Brain, an explosion of the BrainВзрыв мозга, взрыв мозга,
Spontaneously combust, spontaneously combustНеожиданно загоревшегося, неожиданно загоревшегося....
--
Kill the King, The King is dead, Long live the King,Убить Короля, Король мертв, да здравствует Король,
I am the King [x4]Я — Король [x4]

Kill The King

(оригинал)
Broken down, feeling naked
Leaving me unfulfilled
Promising compromise
Championing mediocrity
Time and time again
What you said ain’t what you mean
Even if all my bones are broken
I will drag myself back from the edge to
Kill the King, The King is dead, Long live the King
Kill the King, The King is dead, Long live the
King
I am the King, God save the King
Kill the King, The King is dead
I am the King, Long live the King
Kill the King, The King is dead
I am the King, Long live the King
I reveal a deceiver
In the highest seat in the land
His idle hands the Devil’s workshop
Generate more smoke than heat
Time and time again
What you said ain’t what you mean
Even if all my bones are broken
I will drag myself back from the edge to
Kill the King, The King is dead, Long live the King
Kill the King, The King is dead, Long live the
King
I am the King, God save the King
Kill the King, The King is dead
I am the King, Long live the King
Kill the King, The King is dead
I am the King, Long live the King
A new precedent in pain, a new precedent in pain
Mankind is blown to dust, mankind is blown to dust
An explosion of the Brain, an explosion of the
Brain
Spontaneously combust, spontaneously combust
Kill the King, The King is dead, Long live the King
Kill the King, The King is dead, Long live the
King
I am the King, God save the King

Убить Короля

(перевод)
Сломанный, чувствуя себя голым
Оставив меня невыполненным
Перспективный компромисс
Защита посредственности
Снова и снова
То, что вы сказали, не то, что вы имеете в виду
Даже если все мои кости сломаны
Я оттащу себя от края к
Убей короля, король мертв, да здравствует король
Убей короля, король мертв, да здравствует
Король
Я король, Боже, храни короля
Убей короля, король мертв
Я король, да здравствует король
Убей короля, король мертв
Я король, да здравствует король
Я разоблачаю обманщика
На самом высоком месте в стране
Его праздные руки - мастерская Дьявола
Генерировать больше дыма, чем тепла
Снова и снова
То, что вы сказали, не то, что вы имеете в виду
Даже если все мои кости сломаны
Я оттащу себя от края к
Убей короля, король мертв, да здравствует король
Убей короля, король мертв, да здравствует
Король
Я король, Боже, храни короля
Убей короля, король мертв
Я король, да здравствует король
Убей короля, король мертв
Я король, да здравствует король
Новый прецедент боли, новый прецедент боли
Человечество ветром в пыль, человечество ветром в пыль
Взрыв мозга, взрыв мозга.
Мозг
Самовозгорание, самовозгорание
Убей короля, король мертв, да здравствует король
Убей короля, король мертв, да здравствует
Король
Я король, Боже, храни короля
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Symphony of Destruction 2019
Tornado Of Souls 1989
Peace Sells 1986
Angry Again 2006
She-Wolf 2019
The Scorpion 2004
Hangar 18 1989
Holy Wars...The Punishment Due 1989
Skin O' My Teeth 2019
Sweating Bullets 1992
À Tout Le Monde [Set Me Free] ft. Cristina Scabbia 2007
Back In The Day 2004
Trust 1995
Family Tree 1994
A Tout Le Monde 2006
Dystopia 2019
Wake Up Dead 2019
Take No Prisoners 1989
Dread And The Fugitive Mind 2019
Cold Sweat 2012

Тексты песен исполнителя: Megadeth