Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The World Needs A Hero , исполнителя - Megadeth. Дата выпуска: 13.05.2001
Язык песни: Английский
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The World Needs A Hero , исполнителя - Megadeth. The World Needs a Hero(оригинал) | Миру нужен герой(перевод на русский) |
| An iron fist quietly sits | Жестокая рука удобно сидит |
| Inside the Velvet Glove | В мягкой перчатке, |
| Take control, untouchable | Она берет всех под контроль, она неуязвима, |
| Just like God above | Как сам Господь Бог. |
| I can't escape, wrapped in red tape | Мне не сбежать, я вязну в бюрократии, |
| What will become of me? | Что же будет со мной? |
| If I object, then I defect | Если я винтик, значит я бракованный. |
| My country 'tis of thee | Страна моя, это о тебе. |
| - | - |
| "The White House is calling." | "Белый дом на связи", |
| Tell 'em I'll call them back | Ответь им, что я перезвоню потом. |
| Just tell 'em anything | Просто скажи им что угодно, |
| Yeah, get 'em off my back | Да, пусть оставят меня в покое. |
| - | - |
| The world needs a hero | Миру нужен герой. |
| - | - |
| Not that I would ever lie | Не то чтобы я всегда вру, |
| But I have no choice | Просто у меня нет выбора. |
| Words I say heard today | Слова, которые я произнес сегодня, |
| Are not mine, just my voice | Не мои, я лишь озвучиваю их. |
| - | - |
| "NATO is on line one." | "НАТО на первой линии." |
| They wanna talk to me? | Они хотят поговорить со мной? |
| Tell 'em that I'm not in | Скажи им, что меня нет, |
| Tell 'em that I'm not free | Скажи им, что я занят. |
| - | - |
| The world needs a hero | Миру нужен герой, |
| The world needs a hero | Миру нужен герой. |
| - | - |
| Phantom rule, the hidden jewel | Призрачная власть, скрытая жемчужина, |
| Who's really in control? | Кто здесь в реальности главный? |
| On puppet strings, a nation swings | Людей дергают за нити, как кукол. |
| Undermined by moles | Подрывают основы, как кроты. |
| - | - |
| "The UN is on hold." | "ООН в ожидании". |
| Tell 'em I'll call 'em back | Скажи им, что я перезвоню потом. |
| Yeah, tell 'em anything | Просто скажи им что угодно, |
| Just get 'em off my back | Пусть просто-напросто оставят меня в покое. |
| - | - |
| The world needs a hero | Миру нужен герой, |
| The world needs a hero | Миру нужен герой. |
| - | - |
| "Dave, the White House is calling." | "Дэйв, Белый Дом на связи". |
| They wanna talk to me? | Они хотят поговорить со мной? |
| Tell 'em that I can't be bought | Скажи им, что я не продаюсь, |
| Tell 'em that I'm not free | Скажи им, что я несвободен. |
| - | - |
| The world needs a hero | Миру нужен герой. |
The World Needs A Hero(оригинал) |
| An Iron fist quietly sits inside the Velvet Glove |
| Take control, untouchable just like God above |
| I can’t escape, wrapped in red tape, what will become of me? |
| If I object, then I defect my country 'tis of thee |
| The White House is calling |
| Tell them I’ll call them back |
| Just tell them anything |
| Yeah get them off my back |
| The world needs a hero |
| Not that I would ever lie but I have no choice |
| Words I say heard today are not mine, just my voice |
| NATO is on line 1 |
| They want to talk to me Tell them that I’m not in Tell them that I’m not free |
| The world needs a hero |
Миру Нужен Герой(перевод) |
| Железный кулак спокойно сидит внутри Бархатной перчатки. |
| Возьмите под свой контроль, неприкасаемый, как Бог выше |
| Я не могу убежать, обмотанный волокитой, что со мной будет? |
| Если я возражаю, то я отказываюсь от своей страны из-за тебя |
| Белый дом звонит |
| Скажи им, что я перезвоню им |
| Просто скажи им что-нибудь |
| Да, убери их с моей спины |
| Миру нужен герой |
| Не то чтобы я когда-либо лгал, но у меня нет выбора |
| Слова, которые я сегодня услышал, не мои, просто мой голос |
| НАТО находится на линии 1 |
| Они хотят поговорить со мной. Скажи им, что меня нет. Скажи им, что я не свободен. |
| Миру нужен герой |
| Название | Год |
|---|---|
| Symphony of Destruction | 2019 |
| Peace Sells | 1986 |
| Tornado Of Souls | 1989 |
| Angry Again | 2006 |
| She-Wolf | 2019 |
| The Scorpion | 2004 |
| Holy Wars...The Punishment Due | 1989 |
| Skin O' My Teeth | 2019 |
| Kill The King | 2006 |
| Hangar 18 | 1989 |
| Sweating Bullets | 1992 |
| Back In The Day | 2004 |
| A Tout Le Monde | 2006 |
| Family Tree | 1994 |
| Trust | 1995 |
| À Tout Le Monde [Set Me Free] ft. Cristina Scabbia | 2007 |
| Dread And The Fugitive Mind | 2019 |
| Dystopia | 2019 |
| Wake Up Dead | 2019 |
| Take No Prisoners | 1989 |