Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Doctor Is Calling, исполнителя - Megadeth. Песня из альбома Risk, в жанре Классика металаДата выпуска: 30.08.1999
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский
The Doctor Is Calling(оригинал) | Доктор зовет(перевод на русский) |
| "Daddy, daddy, the doctor's calling." | "Папа, папа, доктор зовет". |
| - | - |
| The doctor is calling | Доктор зовет, |
| The doctor is calling | Доктор зовет. |
| Something's going wrong | Что-то не так, |
| Nowhere do I belong | Я в пустоте, |
| I listen to the voices in the dark room | Вслушиваюсь в голоса в темной комнате, |
| Something's going down | Что-то происходит, |
| But I can't make a sound | Но я не могу выдавить из себя и звука, |
| Looking past the bars of my mind | Смотря в прошлое через решетки своего разума. |
| - | - |
| The coat of arms falling | Падает герб, |
| I hear the doctor calling | Слышу, как зовет доктор, |
| The family crest is falling | Падет на пол семейная реликвия, |
| I hear the doctor calling | Слышу, как зовет доктор. |
| - | - |
| Always sharing trips | Сопровождаешь меня в поездках, |
| Remove me from your lips | Отстраняешь меня от своих губ. |
| Sight and mind still and never go away | И видения, и мысли не отпускают меня, |
| One too many tantrums | Еще одна вспышка гнева; |
| Deviated symptoms | Признаки отклонений. |
| Better lock the phantom away | Лучше спрятать эти призраки прошлого глубоко внутри. |
| - | - |
| The coat of arms falling | Падает герб, |
| I hear the doctor calling | Слышу, как зовет доктор, |
| The family crest is falling | Падет на пол семейная реликвия, |
| I hear the doctor calling | Слышу, как зовет доктор. |
| I see the chalk line crawling | Я вижу, как чертят мелом линию, |
| I hear the doctor calling me away | Я слышу, как доктор зовет меня к себе. |
| - | - |
| This place is my home | Это место — мой дом, |
| My mind still runs free | Мои мысли все еще приходят без сопротивления, |
| The doctor's prescription | Рецепт от доктора - |
| Less for you and more for me | Меньше для тебя и больше для меня. |
| - | - |
| The coat of arms falling | Падает герб, |
| I hear the doctor calling | Слышу, как зовет доктор, |
| The family crest is falling | Падает на пол семейная реликвия, |
| I hear the doctor calling | Слышу, как зовет доктор. |
| I see the chalk line crawling | Я вижу, как чертят мелом линию, |
| I hear the doctor calling me away | Я слышу, как доктор зовет меня к себе. |
| - | - |
| A merciful embalming | Милосердная ложь во спасение, |
| I hear the doctor calling me away | Я слышу, как доктор зовет меня к себе. |
The Doctor Is Calling(оригинал) |
| The Doctor is calling |
| The Doctor Is Calling |
| Something’s going wrong |
| Nowhere do I belong |
| I listen to the voices in the dark room |
| Something’s going down |
| But I can’t make a sound |
| Looking past the bars of my mind |
| The coat of arms falling |
| I hear the doctor calling |
| The family crest is falling |
| I hear the doctor calling |
| Always sharing trips |
| Remove me from your lips |
| Sight and mind still and never go away |
| One too many tantrums |
| Deviated symptoms |
| Better lock the phantom away |
| The coat of arms falling |
| I hear the doctor calling |
| The family crest is falling |
| I hear the doctor calling |
| I see the chalkline crawling |
| I hear the doctor calling me away |
| This place is my home |
| My mind still runs free |
| The doctor’s prescription |
| Less for you and more for me The coat of arms falling |
| I hear the doctor calling |
| The family crest is falling |
| I hear the doctor calling |
| I see the chalkline crawling |
| I hear the doctor calling me away |
| A merciful embalming |
| I hear the doctor calling me away |
| Away… |
| Away… |
| Away… |
Доктор Звонит(перевод) |
| Доктор звонит |
| Доктор звонит |
| Что-то идет не так |
| Нигде я не принадлежу |
| Я слушаю голоса в темной комнате |
| Что-то идет вниз |
| Но я не могу издать ни звука |
| Глядя за решетку моего разума |
| Герб падает |
| Я слышу, как звонит доктор |
| Семейный герб падает |
| Я слышу, как звонит доктор |
| Всегда делитесь поездками |
| Удали меня от своих губ |
| Зрение и ум неподвижны и никогда не исчезают |
| Слишком много истерик |
| Искривленные симптомы |
| Лучше запри призрак |
| Герб падает |
| Я слышу, как звонит доктор |
| Семейный герб падает |
| Я слышу, как звонит доктор |
| Я вижу, как ползет меловая линия |
| Я слышу, как доктор зовет меня |
| Это место – мой дом |
| Мой разум все еще свободен |
| Рецепт врача |
| Меньше для тебя и больше для меня Герб падает |
| Я слышу, как звонит доктор |
| Семейный герб падает |
| Я слышу, как звонит доктор |
| Я вижу, как ползет меловая линия |
| Я слышу, как доктор зовет меня |
| Милосердное бальзамирование |
| Я слышу, как доктор зовет меня |
| Далеко… |
| Далеко… |
| Далеко… |