Перевод текста песни Super Collider - Megadeth

Super Collider (оригинал)

When you feel life is bringing you down
And you see that you’re all alone
When your friends they have all run out
That is when you will know I’m the one
On the high road (on the high road)
I will take you higher (I will take you higher)
Til the world explodes (til the world explodes)
Just like a super collider (like a super collider)
This could be all the heaven you’ll see
Life can be wicked, mean and cold
Could this be the end of your living hell
Come with me and I’ll free your soul
On the high road (on the high road)
I will take you higher (I will take you higher)
Til the world explodes (til the world explodes)
Just like a super collider (like a super collider)
Just one thing that I want you to know
You don’t need to be on your own
No more feeling left out in the cold
Take my hand and I’ll take you home
On the high road (on the high road)
I will take you higher (I will take you higher)
Til the world explodes (til the world explodes)
Just like a super collider (like a super collider)
On the high road (on the high road)
I will take you higher (I will take you higher)
Til the world explodes (til the world explodes)
Just like a super collider (super collider, yeah)
On the high road (like a super collider)
I will take you higher (like a super collider)
Til the world explodes (like a super collider)
Super collider

Суперколлайдер (перевод)

Когда вы чувствуете, что жизнь сводит вас с ума
И ты видишь, что ты совсем один
Когда твои друзья закончились
Вот тогда ты узнаешь, что я тот самый
На большой дороге (на большой дороге)
Я подниму тебя выше (я подниму тебя выше)
Пока мир не взорвется (пока мир не взорвется)
Так же, как суперколлайдер (как суперколлайдер)
Это может быть все небо, которое вы увидите
Жизнь может быть злой, подлой и холодной
Может ли это быть концом вашего живого ада
Пойдем со мной, и я освобожу твою душу
На большой дороге (на большой дороге)
Я подниму тебя выше (я подниму тебя выше)
Пока мир не взорвется (пока мир не взорвется)
Так же, как суперколлайдер (как суперколлайдер)
Только одно, что я хочу, чтобы вы знали
Вам не нужно быть в одиночестве
Нет больше чувства брошенности на холоде
Возьми меня за руку, и я отведу тебя домой
На большой дороге (на большой дороге)
Я подниму тебя выше (я подниму тебя выше)
Пока мир не взорвется (пока мир не взорвется)
Так же, как суперколлайдер (как суперколлайдер)
На большой дороге (на большой дороге)
Я подниму тебя выше (я подниму тебя выше)
Пока мир не взорвется (пока мир не взорвется)
Прямо как суперколлайдер (суперколлайдер, да)
На большой дороге (как суперколлайдер)
Я подниму тебя выше (как суперколлайдер)
Пока мир не взорвется (как суперколлайдер)
Супер коллайдер