Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Thing, исполнителя - Megadeth. Песня из альбома Warchest, в жанре Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский
One Thing(оригинал) | Одна вещь(перевод на русский) |
| One thing that I got for you | То, что я припас для тебя, - |
| Is the one thing that you never do | Это то, что ты никогда не сделаешь. |
| One thing makes you feel brand new | То, что заставляет тебя чувствовать обновленным, - |
| Is the one thing that you're coming to | Это то, за чем ты приходишь. |
| Just the one thing gets you in the mood | Лишь одна вещь способна поднять тебе настроение. |
| - | - |
| You call my number in the middle of the night | Ты можешь набрать мой номер посреди ночи, |
| To tell me nothing else | Дабы сказать мне, что ничто другое |
| Сan make you feel all right | Не может заставить тебя чувствовать себя в своей тарелке. |
| But it rings and rings, you hang it up | Но телефон все звонит и звонит; повесив трубку, |
| And call me back again | Ты звонишь мне опять. |
| - | - |
| One thing that I got for you | То, что я припас для тебя, - |
| Is the one thing that you never do | Это то, что ты никогда не сделаешь. |
| One thing that you got to choose | То, что тебе придется выбрать, - |
| Is the one thing you can never lose | Это то, что ты никогда не сможешь потерять. |
| Just the one thing is your attitude | Лишь одна вещь определяет твое отношение. |
| - | - |
| You call my name in the middle of the night | Ты можешь набрать мой номер посреди ночи, |
| When you're makin' love | Когда занимаешься любовью, |
| And it feels alright | Чтобы сообщить, что у тебя все в порядке. |
| But it's him, not me | Но это он, а не я, |
| Can't you see a shot of reality? | Взгляни на снимок реальности. |
| - | - |
| I know what you do (I know what you're doing) | Я знаю, что ты делаешь, |
| I know what you wanna do (I know what you wanna do) | Я знаю, что ты хочешь сделать, |
| I know when the lights go out (I know when the lights go out) | Я знаю, когда погаснет свет, |
| I know what you're gonna do | Я знаю, что ты собираешься делать. |
| - | - |
| One thing that I got for you | То, что я припас для тебя, - |
| Is the one thing that you never do | Это то, что ты никогда не сделаешь. |
| Just the one thing gets you in the mood | Лишь одна вещь способна поднять тебе настроение. |
| Just the one thing, it's your attitude | Лишь одна вещь — это твое отношение, |
| One thing is one thing | Одна вещь, одна вещь, |
| Just the one thing, oh... | Лишь одна вещь... |
One Thing(оригинал) |
| This one thing I ask |
| This one thing I seek |
| To dwell within Your house |
| Everyday of my life |
| This one thing I ask |
| This only do I seek |
| To gaze upon Your beauty |
| In this holy place |
| You are the one thing |
| You are the one thing that I need (yes, You are) |
| You are the one thing |
| You are the one thing that I need |
| (Jesus, You are) |
| This one thing I ask |
| This one thing I seek |
| To dwell within Your house |
| Everyday of my life |
| (This one thing, this one thing) |
| This one thing I ask |
| Woah, this only do I seek |
| To gaze upon Your beauty |
| In this holy place |
| You are the one thing |
| You are the one thing that I need |
| You are the one thing (yes, You are) |
| You are the one thing that I need |
| You are the one thing (yes, You are) |
| You are the one thing that I need |
| You are the one thing |
| You are the one thing that I need |
| You give me eyes to see, eyes to see You |
| You give me ears to hear, ears to hear You |
| You give me a heart to know, heart to know You |
| I want to know You more |
| I want to know You more |
| (And more and more and more and more) |
| You give me eyes to see, eyes to see You |
| You give me ears to hear, ears to hear You |
| You give me a heart to know, heart to know You |
| I want to know You more |
| I want to know (I want to know) You more |
| You are the one thing |
| You are the one thing that I need |
| You are the one thing (only You, only You) |
| You are the one thing that I need |
| You are the one thing |
| You are the one thing that I need (yes, You are) |
| You are the one thing (only You, Jesus) |
| You are the one thing that I need |
Одна Вещь(перевод) |
| Это одна вещь, которую я прошу |
| Это единственное, что я ищу |
| Жить в Твоем доме |
| Каждый день моей жизни |
| Это одна вещь, которую я прошу |
| Это только я ищу |
| Смотреть на Твою красоту |
| В этом святом месте |
| Ты одна вещь |
| Ты единственное, что мне нужно (да, ты есть) |
| Ты одна вещь |
| Ты единственное, что мне нужно |
| (Иисус, Ты) |
| Это одна вещь, которую я прошу |
| Это единственное, что я ищу |
| Жить в Твоем доме |
| Каждый день моей жизни |
| (Это одно, это одно) |
| Это одна вещь, которую я прошу |
| Вау, это только я ищу |
| Смотреть на Твою красоту |
| В этом святом месте |
| Ты одна вещь |
| Ты единственное, что мне нужно |
| Ты одна вещь (да, ты) |
| Ты единственное, что мне нужно |
| Ты одна вещь (да, ты) |
| Ты единственное, что мне нужно |
| Ты одна вещь |
| Ты единственное, что мне нужно |
| Ты даешь мне глаза, чтобы видеть, глаза, чтобы видеть Тебя |
| Ты даешь мне уши, чтобы слышать, уши, чтобы слышать Тебя |
| Ты даешь мне сердце, чтобы знать, сердце, чтобы знать Тебя |
| Я хочу узнать тебя лучше |
| Я хочу узнать тебя лучше |
| (И все больше и больше и больше и больше) |
| Ты даешь мне глаза, чтобы видеть, глаза, чтобы видеть Тебя |
| Ты даешь мне уши, чтобы слышать, уши, чтобы слышать Тебя |
| Ты даешь мне сердце, чтобы знать, сердце, чтобы знать Тебя |
| Я хочу узнать тебя лучше |
| Я хочу знать (Я хочу знать) Ты больше |
| Ты одна вещь |
| Ты единственное, что мне нужно |
| Ты одна вещь (только ты, только ты) |
| Ты единственное, что мне нужно |
| Ты одна вещь |
| Ты единственное, что мне нужно (да, ты есть) |
| Ты одно (только Ты, Иисус) |
| Ты единственное, что мне нужно |