Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Creation, исполнителя - Megadeth. Дата выпуска: 31.12.2003
Язык песни: Английский
My Creation(оригинал) | Мое творение(перевод на русский) |
| I will give you life | Я дам тебе жизнь, |
| You'll serve only me | Ты будешь служить только мне |
| And my will to kill | И моей воле, чтобы убивать, |
| You will kill for me | Ты убьешь для меня. |
| - | - |
| All that I desire | Все, чего я желаю, |
| All that I command | Все, что я приказываю, |
| You are here for me | Ты здесь для меня, |
| I'm your master | Я — твой господин, |
| - | - |
| My creation | Мое творение. |
| - | - |
| I will make for you | Я создам для тебя |
| A soul mate to love | Подругу сердца, чтобы любить, |
| Unlike your love for me | В отличие от твоей любви ко мне, |
| And you will take my name | И ты возьмешь мое имя. |
| - | - |
| She will be your bride | Она будет твоей невестой, |
| She will serve me too | Она тоже будет служить мне, |
| And I will introduce you to | И я представлю тебе |
| The Bride of Frankenstein | Невесту Франкенштейна. |
My Creation(оригинал) |
| I will give you life |
| You’ll serve only me |
| And my will to kill |
| You will kill for me |
| All that I desire |
| All that I command |
| You are here for me |
| I’m your master |
| My creation |
| I will make for you |
| A soul mate to love |
| Unlike your love for me |
| And you will take my name |
| She will be your bride |
| She will serve me too |
| And I will introduce you to |
| The Bride of Frankenstein |
Мое Творение(перевод) |
| Я дам тебе жизнь |
| Ты будешь служить только мне |
| И мое желание убить |
| Ты убьешь для меня |
| Все, что я хочу |
| Все, что я приказываю |
| ты здесь для меня |
| я твой хозяин |
| Мое творение |
| я сделаю для тебя |
| Родственная душа для любви |
| В отличие от твоей любви ко мне |
| И ты возьмешь мое имя |
| Она будет твоей невестой |
| Она тоже будет служить мне |
| И я познакомлю вас с |
| Невеста Франкенштейна |