Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Burning Bridges, исполнителя - Megadeth. Дата выпуска: 13.05.2001
Язык песни: Английский
Burning Bridges(оригинал) | Сжигающий мосты(перевод на русский) |
| You give up on yourself | Ты разочаровываешься в себе, |
| Somehow you got betrayed agаin | Так или иначе, тебя предали снова. |
| Thin ice and luck runs out | Тонкий лед и удача заканчиваются, |
| Who will you blame it on this time? | Кого ты сейчас обвинишь в этом? |
| - | - |
| Due to lack of interest in you | Из-за отсутствия твоего интереса |
| The light at the end of the tunnel | Свет в конце туннеля |
| Was turned off | Был выключен, |
| And something I noticed | И кое-что я заметил, |
| Beating you is thrilling me | Твое избиение волнует меня, |
| I've got a secret for you | У меня есть тайна для тебя. |
| - | - |
| If you took your own direction | Если бы ты пошел своим путем, |
| If only you practice what you preach | Если только практикуешь то, что проповедуешь, |
| If you follow your advice | Если следуешь своему совету, |
| You wouldn't be burning bridges all the time | Ты не сжигал бы мосты все время. |
| - | - |
| Don't close your eyes to injustice | Не закрывай глаза на несправедливость, |
| Listen, being brave ain't chicken shit | Слушай, будь храбрым, не трусь. |
| A man without any valor | У человека без всякой доблести |
| Has nothing worth living for | Нет ничего, ради чего стоит жить. |
| - | - |
| Due to lack of interest in you | Из-за отсутствия твоего интереса |
| The light at the end of the tunnel | Свет в конце туннеля |
| Was turned off | Был выключен, |
| And something I noticed | И кое-что я заметил, |
| Beating you is thrilling me | Твое избиение волнует меня, |
| I've got a secret for you | У меня есть тайна для тебя. |
| - | - |
| If you took your own direction | Если бы ты пошел своим путем, |
| If only you practice what you preach | Если только практикуешь то, что проповедуешь, |
| If you follow your advice | Если следуешь своему совету, |
| You wouldn't be burning bridges all the time | Ты не сжигал бы мосты все время. |
| - | - |
Burning Bridges(оригинал) |
| You give up on yourself |
| Somehow you got betrayed again |
| Thin ice and luck runs out |
| Who will you blame it on this time? |
| Due to a lack of interest in you |
| The light at the end of the tunnel was turned off |
| And something I noticed |
| Beating you is thrilling me |
| I’ve got a secret for you |
| If you took your own direction |
| If only you practice what you preach |
| If you follow your advice |
| You wouldn’t be burning bridges all the time |
| Don’t close your eyes to injustice |
| Listen, being brave ain’t chicken shit |
| A man without any valour |
| Has nothing worth living for |
| Due to a lack of interest in you |
| The light at the end of the tunnel was turned off |
| And something I noticed |
| Beating you is thrilling me |
| I’ve got a secret for you |
| If you took your own direction |
| If only you practice what you preach |
| If you follow your advice |
| You wouldn’t be burning bridges all the time |
| If you took your own direction |
| If only you practice what you preach |
| If you follow your advice |
| You wouldn’t be burning bridges all the time |
| If you took your own direction |
| If only you practice what you preach |
| If you follow your advice |
| You wouldn’t be burning bridges all the time |
Горящие мосты(перевод) |
| Вы отказываетесь от себя |
| Каким-то образом тебя снова предали |
| Тонкий лед и удача заканчивается |
| Кого вы будете винить в этом на этот раз? |
| Из-за отсутствия интереса к вам |
| Свет в конце туннеля был выключен |
| И кое-что, что я заметил |
| Победа над тобой волнует меня |
| У меня есть для тебя секрет |
| Если вы пошли своим путем |
| Если только вы практикуете то, что проповедуете |
| Если вы последуете вашему совету |
| Вы бы не сжигали мосты все время |
| Не закрывайте глаза на несправедливость |
| Слушай, быть храбрым - это не куриное дерьмо |
| Человек без доблести |
| Не имеет ничего, ради чего стоило бы жить. |
| Из-за отсутствия интереса к вам |
| Свет в конце туннеля был выключен |
| И кое-что, что я заметил |
| Победа над тобой волнует меня |
| У меня есть для тебя секрет |
| Если вы пошли своим путем |
| Если только вы практикуете то, что проповедуете |
| Если вы последуете вашему совету |
| Вы бы не сжигали мосты все время |
| Если вы пошли своим путем |
| Если только вы практикуете то, что проповедуете |
| Если вы последуете вашему совету |
| Вы бы не сжигали мосты все время |
| Если вы пошли своим путем |
| Если только вы практикуете то, что проповедуете |
| Если вы последуете вашему совету |
| Вы бы не сжигали мосты все время |