Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bodies, исполнителя - Megadeth. Дата выпуска: 08.09.2009
Язык песни: Английский
Bodies(оригинал) | Тела(перевод на русский) |
| This thing called "Life" goes by so quickly | Эта вещь под названием "жизнь" проходит так быстро, |
| On day you're here and then you're gone | Сегодня ты здесь, а потом тебя нет. |
| This is the moment I've lived my whole life for | Это — миг, ради которого я прожил целую жизнь, |
| And I'll never give up; I've waited too long | Я никогда не сдамся; я ждал слишком долго. |
| - | - |
| I've waited, waited too long, I've waited too long | Я ждал, ждал слишком долго, я ждал слишком долго. |
| - | - |
| And all along the road, all the bodies left behind | На протяжении пути все тела остались позади. |
| May all have been good friends; just not good friends of mine | Может, все были хорошими друзьями; только не моими хорошими друзьями. |
| - | - |
| I've been kicked out and said I quit | Меня выгнали и сказали, чтобы я уходил. |
| Then I said, "I had enough" and "This is it" | Тогда я ответил: "С меня хватит", — и "Вот и всё". |
| All I wanted was just one more show for the road | Всё, чего я хотел, было лишь ещё одним дорожным шоу, |
| Cause it was over last time before I could blink, I could blink | Потому что в последний раз это закончилось прежде, чем я моргнул, я моргнул. |
| - | - |
| I've waited, waited too long, I've waited too long | Я ждал, ждал слишком долго, я ждал слишком долго. |
| - | - |
| Their bodies left behind | Их тела остались позади... |
Bodies(оригинал) |
| This thing called «Life» goes by so quickly |
| On day you’re here and then you’re gone |
| This is the moment I’ve lived my whole life for |
| And I’ll never give up; |
| I’ve waited too long |
| I’ve waited, waited too long |
| I’ve waited too long |
| And all along the road |
| All the bodies left behind |
| May all have been good friends |
| Just not good friends of mine |
| I’ve been kicked out and said I quit |
| Then I said, «I've had enough» and «This is it» |
| All I wanted was just one more show for the road |
| Cause it was over last time before I could blink, I could blink |
| I’ve waited, waited too long |
| I’ve waited too long |
| And all along the road |
| All the bodies left behind |
| May all have been good friends |
| Just not good friends of mine |
| Their bodies left behind |
Тела(перевод) |
| Эта штука под названием «Жизнь» проходит так быстро |
| День, когда ты здесь, а потом тебя нет |
| Это момент, ради которого я прожил всю свою жизнь. |
| И я никогда не сдамся; |
| я слишком долго ждал |
| Я ждал, ждал слишком долго |
| я слишком долго ждал |
| И всю дорогу |
| Все оставшиеся тела |
| Пусть все были хорошими друзьями |
| Просто не мои хорошие друзья |
| Меня выгнали и сказали, что я ухожу |
| Тогда я сказал: «С меня хватит» и «Вот оно» |
| Все, что я хотел, это еще одно шоу на дороге |
| Потому что в прошлый раз все было кончено, прежде чем я мог моргнуть, я мог моргнуть |
| Я ждал, ждал слишком долго |
| я слишком долго ждал |
| И всю дорогу |
| Все оставшиеся тела |
| Пусть все были хорошими друзьями |
| Просто не мои хорошие друзья |
| Их тела остались позади |