| It was a cool winter's morning | Это произошло прохладным зимним утром, |
| Somewhere shortly past 9:00 AM. | Где-то в начале десятого. |
| The armored car they wanted to heist | Инкассаторская машина, которую они хотели ограбить, |
| Wasn't coming | Не приехала, |
| So instead they went for the bank. | Поэтому они отправились в банк. |
| The fateful duo that sat | Злосчастный дуэт сидит |
| In the get-away car | В специально подготовленной для ограбления машине, |
| Heavily sedated with thousands of round, | Они накачены успокоительным, у них тысячи патронов, |
| Armor piercing, fully automatic weapons | Бронебойные пули, автоматы; |
| The bowls of wrath poured out on the ground. | Чаша гнева изливается на землю. |
| | |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Baptized in a firefight, | Боевое крещение в перестрелке, |
| Hot blood running cold as ice, | Горячая кровь и холодное спокойствие. |
| 44 minutes of target practice, | 44 минуты стрельбы по мишеням, |
| All Hell's breaking loose. | Ад вырвался наружу. |
| Outgunned, watching "the force" | Те, кто безоружен, смотрят на "полицию", |
| Сome to a firefight | Вступающую в перестрелку |
| With a pocketknife, | С перочинным ножиком в руках, |
| Getting schooled | Они будут получать свой урок, |
| Until they shot Achilles' heel | Пока не попадут в ахиллесову пяту |
| And brought down the beast. | И не повалят зверя. |
| | |
| This was an accident waiting to happen, | Это должно было случиться, |
| It wasn't if it would happen, it was when | Вопрос лишь в том, когда. |
| The city's people sabotaged themselves, | Жители города мешали друг другу, |
| Calling their firepower an unneeded expense. | Увеличивая потери. |
| The two most violent men it seemed couldn't be stopped, | Двое жестоких мужчин казались неостановимыми, |
| Standard police issue guns were just not enough, | Уставное полицейское оружие оказалось неэффективным, |
| But SWAT arrived and settled the fight | Но затем приехал спецназ и разобрался в этом споре |
| Between AK-47 and AR-15. | Между AK-47 и AR-15. |
| | |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| Baptized in a firefight, | Боевое крещение в перестрелке, |
| Hot blood running cold as ice, | Горячая кровь и холодное спокойствие. |
| 44 minutes of target practice, | 44 минуты стрельбы по мишеням, |
| All Hell's breaking loose. | Ад вырвался наружу. |
| Outgunned, watching "the force" | Те, кто безоружен, смотрят на "полицию", |
| Сome to a firefight | Вступающую в перестрелку |
| With a pocketknife, | С перочинным ножиком в руках, |
| Getting schooled | Они будут получать свой урок, |
| Until they shot Achilles' heel | Пока не попадут в ахиллесову пяту |
| And brought down the beast. | И не повалят зверя. |
| | |