| The original digital gangsters
| Оригинальные цифровые гангстеры
|
| Rhymes from the future that will take you to the past
| Стихи из будущего, которые перенесут вас в прошлое
|
| Breaking up the beats so hard they got a cast
| Разбивая биты так сильно, что они получили бросок
|
| Make you say the int, and Lars and YT so cash
| Заставьте вас сказать int, а Ларс и YT так наличными
|
| Remember Hotline? | Помните горячую линию? |
| The Red H was incredible
| Red H был невероятным
|
| Shareware app cracks, my server was indelible
| Условно-бесплатное приложение взломано, мой сервер был нестираемым
|
| Before AOL, eWorld and IRC
| До AOL, eWorld и IRC
|
| Prodigy was the first home computing ISP
| Prodigy был первым интернет-провайдером для домашних компьютеров.
|
| My user handle? | Мой идентификатор пользователя? |
| SPSN82B
| СПСН82Б
|
| 2400 baud on Dad’s Mac SE
| 2400 бод на папином Mac SE
|
| That’s when I, upgraded to my Mom’s LC
| Вот когда я перешел на LC моей мамы
|
| To Netscape up on UseNet back in 1993
| Чтобы использовать Netscape в UseNet еще в 1993 году
|
| My BBS was super fresh HyperCard shot callin'
| Моя BBS была супер свежей HyperCard,
|
| A YTCracker mighty hacker, hardly caught ballin'
| Могучий хакер YTCracker, которого едва поймали,
|
| ReBirth was fat, Cubase was poppin'
| ReBirth был толстым, Cubase был попсовым.
|
| MIDI and MOD synths quantized and rockin'
| Синтезаторы MIDI и MOD квантуются и качаются
|
| mp3.com had the Bentframe Comedy
| На mp3.com была комедия Bentframe
|
| The Ghost in the Machine brought the digital harmony
| Призрак в машине принес цифровую гармонию
|
| The Internet was dangerous, the Internet was fun
| Интернет был опасен, Интернет был веселым
|
| Before Dual Core dropped still got things done
| До отказа от Dual Core все еще делались дела
|
| It’s back to the future from the top of the totem
| Назад в будущее с вершины тотема
|
| Through these two copper wires // A line and a modem
| Через эти два медных провода // Линия и модем
|
| From the days when Usenet used to have a grammar code
| Со времен, когда в Usenet использовался грамматический код
|
| Before the mirror in your bathroom ever met your camera phone
| До того, как зеркало в вашей ванной когда-либо встретило ваш телефон с камерой
|
| The BBS mothership: sailed for the piracy
| Материнский корабль BBS: отплыл навстречу пиратству
|
| People on the web were concerned with their privacy
| Люди в Интернете были обеспокоены своей конфиденциальностью
|
| Net neutrality is killing me (TRUE)
| Сетевой нейтралитет убивает меня (ПРАВДА)
|
| What did telecoms do with money from me and you?
| Что телекомы сделали с деньгами от меня и вас?
|
| From the old school (old fool) where we serve and we leech
| Из старой школы (старый дурак), где мы служим и пиявим
|
| Give me free as in beer, give us free as in speech
| Дайте мне бесплатно, как в пиве, дайте нам бесплатно, как в речи
|
| Reverse engineering to stabilize the protocol
| Обратный инжиниринг для стабилизации протокола
|
| Up on IRC watching stolen cards overdraw
| Вверху на IRC, наблюдая за перерасходом украденных карт
|
| We were coders, carders, and gamers
| Мы были кодерами, кардерами и геймерами.
|
| Now we’re nerdcore bangers, MySpace gangsters
| Теперь мы ботаники, гангстеры MySpace
|
| Web 2.0 doesn’t even stand a chance
| У Web 2.0 нет даже шансов
|
| If you diss P2P just to go hand-to-hand
| Если вы отказываетесь от P2P только для того, чтобы идти из рук в руки
|
| old fish in a young pond
| старая рыба в молодом пруду
|
| still phishing your account with a rolly on my arm
| все еще фишинг вашего аккаунта с рулеткой на руке
|
| roll you then I’m gone four nineteen chop ya dollar
| бросьте вас, тогда я ушел, четыре девятнадцать, отбивайте доллар
|
| sit a little taller than my contemporaries
| сижу чуть выше моих сверстников
|
| I’m a little scary when I’m on the grind
| Я немного пугаюсь, когда нахожусь на грани
|
| experian and equifax had em on the line
| Experian и Equifax были на связи
|
| used 'em all the time when i pulled the info
| использовал их все время, когда я получил информацию
|
| address and your social all up in my window
| адрес и все ваши социальные сети в моем окне
|
| if i got your ip we can pull your nis
| если у меня есть ваш ip, мы можем получить ваш nis
|
| 'Cause we got a bunch of databases think you get the gist
| Потому что у нас есть куча баз данных, думаю, вы поняли суть
|
| don’t get angry, don’t get pissed 'cause you see us pulling cris
| не сердись, не сердись, потому что ты видишь, как мы тянем крис
|
| and we make you ball a fist at your puter we dont miss
| и мы заставим вас ударить кулаком по вашему путеру, мы не промахнемся
|
| saw us up at defcon popping bottles getting gone
| видел, как мы на дефконе открывали бутылки
|
| but you don’t wanna see us on your screen
| но ты не хочешь видеть нас на своем экране
|
| 'Cause int80, Lars and YT make a killer team
| Потому что int80, Ларс и YT составляют убийственную команду
|
| and you know that were respected in the scene, ya feel me?
| а ты знаешь, кого уважали на сцене, ты меня чувствуешь?
|
| the original digital gangsters
| оригинальные цифровые гангстеры
|
| rhymes from the future that will take you to the past
| рифмы из будущего, которые перенесут вас в прошлое
|
| breaking up the beats so hard they got a cast
| разбивая биты так сильно, что они получили бросок
|
| make you say that int and lars and yt so cash | заставить вас сказать, что инт и ларс и так наличные деньги |