Перевод текста песни Guinevere - MC Lars, YTCracker, K.Flay

Guinevere (оригинал)

they call me arthur ruler of camelot
i’m a demigod got a team of knights
got a sword name excalibur legendary damager
everyone knows i’m the round table manager
lordship had a courtship with a broad named guenviere
she’s a little cute but i fear
my chief knight lance he’s got the hots
for my fair maiden a crush of sorts
don’t want to rush to conclusions
but when he’s around it’s a little confusing
cant tell if she’s faithful but i’m getting a vibe
that she’s cheating on me and sneaking behind
my back should i put lance on the rack?
interrogate him does she want to marry him?
i hope not hope it’s my imagination
'Cause I’d be crushed if she really likes him
I love her
I love her too
I’m caught in between both of you
Arthur got played!
I feel betrayed
From Dark Ages to present day
Arthur, yeah I met him at school
He seemed real cool but he wasn’t
Said he’d treat me like a queen, give me everything I needed
But he gave me nothing
You may have a fancy sword, but up in the sack
I’m feeling hella bored
So I hit up my PC, online, to find a new boy toy to be mine
The name’s Lancelot I break dance a lot
Rolled up in my Caddy to Camelot
Homegirl hit me up, click, send
Want a royal DL girlfriend?
So hey Gwuinevere come and dance with me
The smarted thing you ever did was take a chance with me
Whatever tickles your fancy
I punked that punani like Sid and Nancy… oh!
Facebook posts from Lancelot
Took one look at me, I made them pants all drop
We did things you couldn’t watch on cable
Even got down on the damn Round Table
Playing to dudes like Monopoly
Then I kick them to the curb like purple properties
Though men may try they can not be the boss of me
No more Ms. Nice Girl, fistier than the spiciest Spice Girl
All day on my grind, boys try to hit keep money on my mind
Independent now I roll in a habit
Dollar, dollar bills, I grab it
Guinevere busts balls
Shout outs to my ladies at Seneca Falls
times never change in the camelot lair
sent a squire to her room and she wasnt there
in the future, will people have the same problems?
how will they cope and how will they solve them?
put her face in my book i should post some signs
all around my kingdom then she’ll be mine
again, yeah that’s the ticket
i never thought dames could be so wicked

Гиневра (перевод)

они называют меня Артуром правителем Камелота
я полубог, у меня есть команда рыцарей
получил имя меча Экскалибур легендарный дамагер
все знают, что я менеджер круглого стола
Его светлость ухаживал за широкой женщиной по имени Генвьера.
она немного милая, но я боюсь
мое главное рыцарское копье, у него есть горячее
для моей прекрасной девы влюбленность своего рода
не хочу спешить с выводами
но когда он рядом, это немного сбивает с толку
не могу сказать, верна ли она, но я чувствую вибрацию
что она мне изменяет и крадется сзади
моя спина, я должен положить копье на стойку?
допросить его, хочет ли она выйти за него замуж?
я надеюсь, что не надеюсь, что это мое воображение
Потому что я был бы раздавлен, если бы он действительно ей нравился
Я люблю ее
Я тоже ее люблю
Я застрял между вами обоими
Артур разыгрался!
я чувствую себя преданным
От средневековья до наших дней
Артур, да, я встретил его в школе
Он казался очень крутым, но это не так.
Сказал, что будет обращаться со мной как с королевой, даст мне все, что мне нужно
Но он ничего мне не дал
У тебя может быть причудливый меч, но в мешке
мне чертовски скучно
Итак, я включил свой компьютер в Интернете, чтобы найти новую игрушку для мальчика, которая станет моей.
Меня зовут Ланселот, я много танцую брейк-данс
Свернутый в моем Кэдди в Камелот
Homegirl ударил меня, нажмите, отправьте
Хотите королевскую девушку DL?
Итак, эй, Гвиневер, иди и потанцуй со мной.
Умная вещь, которую ты когда-либо делал, это рискнуть со мной.
Все, что щекочет ваше воображение
Я напугал этих пунани, как Сида и Нэнси… о!
Посты в Facebook от Ланселота
Взглянув на меня, я заставил их спустить штаны
Мы делали то, что нельзя было смотреть по кабелю
Даже попал на чертов круглый стол
Играть с такими чуваками, как Монополия
Затем я выбрасываю их на обочину, как фиолетовые свойства
Хотя мужчины могут пытаться, они не могут быть моим боссом
Нет больше мисс Nice Girl, более острой, чем самая пикантная Spice Girl
Весь день в моей голове, мальчики пытаются ударить, чтобы деньги были у меня на уме.
Независимый, теперь я катаюсь по привычке
Доллар, долларовые купюры, я хватаю его.
Гвиневра перебивает мячи
Поприветствуйте моих дам на водопаде Сенека
времена никогда не меняются в логове камелота
послал сквайра в ее комнату, а ее там не было
в будущем у людей будут те же проблемы?
как они справятся и как они их решат?
поместите ее лицо в мою книгу, я должен опубликовать несколько знаков
все вокруг моего королевства, тогда она будет моей
еще раз, да, это билет
я никогда не думал, что дамы могут быть такими злыми