Перевод текста песни The Last Sunrise - ¡MAYDAY!

The Last Sunrise (оригинал)

Lets ride!
So let’s ride!
So let’s ride!
So let’s ride!
I’ve been wandering around this place for quite some time
Ooh yeah!
And I’m not too sure who’s in control of mine
Ooh yeah!
See they trick us with the moves of the sublime
Ooh yeah!
Which makes it hard for us to brave the evil climb
Ha!
It’s been rough around since Grandmama passed
Job don’t pay boss on my ass, up to my neck in all of this debt
And i don’t know what to do with my body crash
I’m just here trying to persevere and pay a few bills off today
And i don’t really give a good goddamn what any of them trolls have got to say
So just listen
I’m packing up my life don’t speak I’ma need a dismission
To go into the dark and find me a brand new position
And I hope you can understand this new condition
Cause they all float down here and you don’t wanna miss 'em
I went fishing!
Down deep in the wishing well
Met an Angel and took my hand and showed me a quick way to hell
And that’s where he dwells
It’s quite hard to tell
If I’ma ever go back to this cold ass world from which i fell
So lets ride!
We do a lot of dirt to get by
And I don’t think I got too much time
To be redeemed in most of your eyes
(I tell you this though)
I’ma see the last sunrise
I would never try to lead you down this road
No!
I would never wish this life on you and yours
Ooh no!
See one day I was awakened by a call
Yeah!
No matter how much I tried to escape I’d stall
Uh!
Yeah!
I wanna little spot south of fifth where I can decompress and not do a damn
thing
I’ve been flying down a rabbit hole on one wing
And been living off catalogs surviving
Now I see people come and go with the wind
I think I need a little time to just take it all in
Couple long nights left in this kid
I wonder who’ll be left when the evening ends
I’m alright!
I went fishing!
Down deep in the wishing well
Met an Angel and took my hand and showed me a quick way to hell
And that’s where he dwells
It’s quite hard to tell
If I’ma ever go back to this cold ass world from which i fell
So lets ride!
We do a lot of dirt to get by
And I don’t think I got too much time
To be redeemed in most of your eyes
(I tell you this though)
I’ma see the last sunrise
So lets ride!
So lets ride!
So lets ride!
So lets ride!

Последний восход Солнца (перевод)

Давайте ездить!
Итак, поехали!
Итак, поехали!
Итак, поехали!
Я довольно долго бродил по этому месту
ООО да!
И я не слишком уверен, кто контролирует мой
ООО да!
Смотрите, как они обманывают нас движениями возвышенного
ООО да!
Из-за чего нам трудно выдержать злой подъем
Ха!
С тех пор, как умерла бабушка, было тяжело
Работа не платит боссу за мою задницу, по шею во всем этом долге
И я не знаю, что делать с моим телом
Я просто пытаюсь проявить настойчивость и оплатить сегодня несколько счетов.
И мне, черт возьми, наплевать, что говорят эти тролли.
Так что просто слушай
Я собираю свою жизнь, не говори, мне нужно увольнение
Уйти в темноту и найти мне совершенно новую позицию
И я надеюсь, вы понимаете это новое состояние
Потому что они все плавают здесь, и ты не хочешь их пропустить.
Я отправился на рыбалку!
Глубоко в колодце желаний
Встретил ангела, взял меня за руку и показал мне быстрый путь в ад
И вот где он обитает
Довольно сложно сказать
Если я когда-нибудь вернусь в этот холодный мир, из которого я выпал
Так что давай кататься!
Мы делаем много грязи, чтобы выжить
И я не думаю, что у меня слишком много времени
Быть искупленным в большинстве ваших глаз
(Хотя я вам это говорю)
Я увижу последний рассвет
Я бы никогда не стал вести тебя по этой дороге
Нет!
Я бы никогда не пожелал этой жизни тебе и твоим
О нет!
Видишь ли, однажды меня разбудил звонок
Ага!
Как бы я ни пытался убежать, я останавливался
Эм-м-м!
Ага!
Я хочу небольшое место к югу от пятой, где я могу расслабиться и ни черта не делать
предмет
Я лечу в кроличью нору на одном крыле
И жил за счет выживших каталогов
Теперь я вижу, как люди приходят и уходят с ветром
Я думаю, мне нужно немного времени, чтобы просто принять все это
Пара долгих ночей осталась у этого ребенка
Интересно, кто останется, когда закончится вечер
Я в порядке!
Я отправился на рыбалку!
Глубоко в колодце желаний
Встретил ангела, взял меня за руку и показал мне быстрый путь в ад
И вот где он обитает
Довольно сложно сказать
Если я когда-нибудь вернусь в этот холодный мир, из которого я выпал
Так что давай кататься!
Мы делаем много грязи, чтобы выжить
И я не думаю, что у меня слишком много времени
Быть искупленным в большинстве ваших глаз
(Хотя я вам это говорю)
Я увижу последний рассвет
Так что давай кататься!
Так что давай кататься!
Так что давай кататься!
Так что давай кататься!