Перевод текста песни Know It - ¡MAYDAY!, Stige, Tech N9ne

Know It - ¡MAYDAY!, Stige, Tech N9ne
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Know It , исполнителя -¡MAYDAY!
Песня из альбома: Future Vintage
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:20.08.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Strange

Выберите на какой язык перевести:

Know It (оригинал)Знай Это (перевод)
It feels like we are light years away Такое ощущение, что мы в световых годах от нас
With all these rows in between Со всеми этими рядами между
I want you right next to me Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
I hope you know it Я надеюсь, ты это знаешь
I hope that you know it Я надеюсь, что вы это знаете
Every time I leave you I’m broken Каждый раз, когда я покидаю тебя, я сломлен
I hope that you know it Я надеюсь, что вы это знаете
That you know То, что ты знаешь
Gimme a call so you know that i’m fine Позвони мне, чтобы ты знал, что я в порядке
When i’m flying down these dark roads losing my mind Когда я лечу по темным дорогам, теряю рассудок
City after city fighting sleep to survive Город за городом борются со сном, чтобы выжить
One eye open trying to get to your side Один глаз открыт, пытаясь добраться до вашей стороны
Heading down a street with no visible signs Направляясь по улице без видимых знаков
Distracted 'cause I can’t get you out my mind Отвлекся, потому что не могу выкинуть тебя из головы
I know the one thing I can’t buy is lost time Я знаю, что единственное, что я не могу купить, это потерянное время
But i can’t come down until i’m done trying to climb Но я не могу спуститься, пока не закончу попытки подняться
Living on the run your my partner in crime Живя в бегах, ты мой партнер в преступлении
The only one I trust with secrets i hide Единственный, кому я доверяю секреты, которые я скрываю
The only one I rush to get back to at night Единственный, к кому я спешу вернуться ночью
I know you understand why I left you behind Я знаю, ты понимаешь, почему я оставил тебя
Its time like these i wished I dropped you a line Это время, как это, я хотел бы, чтобы я написал вам строку
But I know its too late Но я знаю, что уже слишком поздно
You probably resting your eyes Вы, наверное, отдыхаете глазами
Turning up the music for rest of the drive Включите музыку до конца поездки
I’m just hoping I can make it till I see sunshine Я просто надеюсь, что смогу сделать это, пока не увижу солнечный свет
It feels like we are light years away Такое ощущение, что мы в световых годах от нас
With all these rows in between Со всеми этими рядами между
I want you right next to me Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
I hope you know it Я надеюсь, ты это знаешь
I hope that you know it Я надеюсь, что вы это знаете
Every time I leave you I’m broken Каждый раз, когда я покидаю тебя, я сломлен
I hope that you know it Я надеюсь, что вы это знаете
That you know То, что ты знаешь
I’d wake up from a nightmare;я просыпался от кошмара;
you be right there ты будешь там
But now to bring you to me Но теперь, чтобы привести вас ко мне
I should purchase a flight?Я должен купить рейс?
Where? Где?
Our separation might have others quite scared Наша разлука может сильно напугать других
But breathing on your region feeling just like, air Но дыхание в вашем регионе похоже на воздух
I feel the path back to you is filled with arrows Я чувствую, что путь назад к тебе заполнен стрелами
That fuck with me by wasting all my patience chasing shadows Что ебать меня, тратя все свое терпение на погоню за тенями
Made plans to go big and get great fans Сделал планы добиться больших успехов и заполучить отличных поклонников.
But the trip to Graceland is sticky like spray tans Но поездка в Грейсленд липкая, как спрей для загара.
Pedals to the pavement Педали на тротуар
Petals in the sand Лепестки на песке
Thorns draw blood with the venom of demand Шипы тянут кровь ядом спроса
Clocking into night jobs Работа в ночное время
You work in the day Вы работаете днем
I didn’t think revolving doors would put us further away Я не думал, что вращающиеся двери отдалит нас дальше
But it did somehow Но как-то получилось
I’ve been betting on the horses Я сделал ставку на лошадей
Sometimes a long-shot is better than the short divorces Иногда дальний план лучше коротких разводов
And we taking bets on a whole bunch of courses И мы делаем ставки на целую кучу курсов
'Cause life is always about a million other forces Потому что жизнь – это всегда миллион других сил
Other than you and I Кроме тебя и меня
The timing through in line Время прохождения в очереди
Your kindness is too divine Ваша доброта слишком божественна
I’m feeling so juvenile Я чувствую себя таким молодым
Maybe this is what grown folks all feel Может быть, это то, что чувствуют все взрослые люди
Age is just a number, but the distance is real Возраст – это всего лишь цифра, но расстояние реально
So I hope you stick with us and don’t get another plan Поэтому я надеюсь, что вы останетесь с нами и у вас не будет другого плана.
'Cause the future feels brighter when you lighten up my land Потому что будущее кажется ярче, когда ты освещаешь мою землю
Just thought I’d let you know Просто подумал, что дам тебе знать
I hope you understand that when the universe expands I still feel you in my Надеюсь, ты понимаешь, что, когда Вселенная расширяется, я все еще чувствую тебя в своем
hands Руки
Just know it Просто знай это
It feels like we are light years away Такое ощущение, что мы в световых годах от нас
With all these rows in between Со всеми этими рядами между
I want you right next to me Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
I hope you know it Я надеюсь, ты это знаешь
I hope that you know it Я надеюсь, что вы это знаете
Every time I leave you I’m broken Каждый раз, когда я покидаю тебя, я сломлен
I hope that you know it Я надеюсь, что вы это знаете
That you know То, что ты знаешь
Been rocking stages for ages Качал этапы целую вечность
The days get full of hatred Дни полны ненависти
When there ain’t no spaces from the mate that you praise Когда нет пробелов от друга, которого ты хвалишь
Hit the blaze, get faded Ударь пламя, погасни
But in these pages, phrases Но на этих страницах фразы
That I hope will let you know Это, я надеюсь, даст вам знать
You my A-list, I crave miss Ты мой лучший список, я жажду пропустить
Even though everybody tell you I do every hottie Хотя все говорят тебе, что я люблю каждую красотку
They met him and fed him probably Встретили его и накормили наверное
Spaghetti and manicotti Спагетти и маникотти
They browsing and see I love Italian Они просматривают и видят, что я люблю итальянский
Keep it 1000, it’s gonna take a battalion from Shaolin to cloud 'em Держите его 1000, потребуется батальон из Шаолиня, чтобы затуманить их
'Cause your love is very necessary Потому что твоя любовь очень нужна
Memories of you when I’m away I’m gonna carry Воспоминания о тебе, когда я буду далеко, я буду нести
They said I was scary but that is nevuary Они сказали, что я страшный, но это не так
'Cause we are good together Потому что нам хорошо вместе
Quite the 2 that could be marry Вполне 2, которые могли бы жениться
But he’s a rapper could his huffing be true? Но он рэпер, может ли его фырканье быть правдой?
When I’m away you got a hell of a lot of trusting to do Когда меня нет, тебе чертовски много доверяют.
I got a question but it could be a lot of stuffing to chew so У меня есть вопрос, но это может быть много начинки, чтобы жевать, так что
If nothing lasts forever can I be nothing to you? Если ничто не вечно, могу ли я быть ничем для тебя?
It feels like we are light years away Такое ощущение, что мы в световых годах от нас
With all these rows in between Со всеми этими рядами между
I want you right next to me Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
I hope you know it Я надеюсь, ты это знаешь
I hope that you know it Я надеюсь, что вы это знаете
Every time I leave you I’m broken Каждый раз, когда я покидаю тебя, я сломлен
I hope that you know it Я надеюсь, что вы это знаете
That you knowТо, что ты знаешь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: