Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nur manchmal nachts, исполнителя - MaybebopДата выпуска: 31.10.2013
Язык песни: Немецкий
Nur manchmal nachts(оригинал) |
| Leute lieben Ordnung, Ordnung liebt die Leute nicht |
| Dass ich, was ich nutz auch putz, ist Tugend mir und Pflicht |
| Leute wirbeln Staub auf, Staub ist überall |
| Staub, das werd ich auch mal sein, nach meinem Todesfall |
| Da darf ich nicht dran denken, ach, so den Tod vor Augen |
| Greif ich meinen Sauger und fange an zu saugen |
| Ich wisch, polier und putze, putz, mir geht’s so zauberlich |
| Trotz der Macht des Staubes mach alles sauber ich |
| Das ist der Daseinszweck vom Dreck: |
| Nicht da zu sein, nein, weg |
| Es ist ein Zwang, der mich befreit |
| Ich lebe für die Sauberkeit |
| Nur manchmal nachts |
| Schließe ich das eine kleine Zimmer auf |
| Nur manchmal nachts |
| Wenn keiner guckt und keiner schaut |
| Oh, ich gucke Werbung, Werbung gucke ich mit Fleiß |
| Dass ich alle Mittel und um ihre Wirkung weiß |
| Ja, das spornt mich an, ja, da schreib ich mit |
| Uäh, was die alles zeigen ist erstmal Igittigitt! |
| Doch dann, da strahlt es wieder, man sollte es nicht meinen |
| Immer gibt’s ein Happy End, und dann, dann muss ich weinen |
| Von neuer Hoffnung angerührt, ich spüre Kraft in mir |
| Nehm ich den Kampf von Neuem auf, auch wenn ich ihn verlier |
| Es ist mir Tugend und auch Pflicht |
| Ich bin des Himmels Strafgericht |
| Verfolg den Schmutz, verfolg den Dreck |
| Bis in das hinterletzte Eck |
| Nur manchmal nachts |
| Schließe ich das eine kleine Zimmer auf |
| Nur manchmal nachts |
| Wenn keiner guckt und keiner schaut |
| Und endlich leb ich, alles ist so klebrig |
| So voller Dreck fühl ich mich gut |
| Oh ja, ich suhl mich und fühle so cool mich |
| So in dem Dreck des Lebens drin |
| Als ob ich’s gar nicht selber bin |
| Manchmal nachts; |
| Ich schließ das eine kleine Zimmer auf |
| Aber nur manchmal nachts |
| Wenn keiner guckt und keiner schaut |
| (перевод) |
| Люди любят порядок, порядок не любит людей |
| Моя добродетель и мой долг чистить то, чем я пользуюсь |
| Люди поднимают пыль, пыль повсюду |
| Пыль, я тоже буду после смерти |
| Я не должен об этом думать, о, смерть перед глазами |
| Я хватаю свою грудь и начинаю сосать |
| Я вытираю, полирую и убираю, убираю, я чувствую себя таким волшебным |
| Несмотря на силу пыли, я все убираю |
| Это цель грязи: |
| Не быть там, нет, ушел |
| Это принуждение, которое освобождает меня |
| Я живу ради чистоты |
| Только иногда ночью |
| Я открываю одну маленькую комнату |
| Только иногда ночью |
| Когда никто не смотрит и никто не смотрит |
| О, я смотрю рекламу, я смотрю рекламу с усердием |
| Что я знаю все средства и их последствия |
| Да, это подстегивает меня, да, я буду делать заметки |
| Эээ, то что они показывают это в первую очередь фуфло! |
| Но потом снова сияет, ты не должен так думать |
| Всегда есть счастливый конец, а потом я должен плакать |
| Тронутый новой надеждой, я чувствую в себе силу |
| Я снова вступлю в бой, даже если проиграю |
| Это добродетель для меня, а также долг |
| Я суд небес |
| Преследуй грязь, преследуй грязь |
| В самый дальний угол |
| Только иногда ночью |
| Я открываю одну маленькую комнату |
| Только иногда ночью |
| Когда никто не смотрит и никто не смотрит |
| И, наконец, я жив, все так липко |
| Так полно грязи, я чувствую себя хорошо |
| О да, я валяюсь и чувствую себя так круто |
| Так в грязи жизни |
| Как будто это не я |
| Иногда ночью; |
| Я открываю одну маленькую комнату |
| Но только иногда ночью |
| Когда никто не смотрит и никто не смотрит |