Перевод текста песни Alles versucht (2.0) - Maxim

Alles versucht (2.0) (оригинал)

Es tut mir Leid, doch ich halt’s nicht mehr aus hier
Ich hab dir gegeben, was geht
Doch wir kommen einfach nicht weiter
Das war’s hier endet der Weg
Das ist der Punkt, an dem alles gesagt ist
Und wir uns trotzdem nicht verstehen
Ey, du bist durch nichts zu ersetzen
Doch unsre Stunden sind gezählt
Ich hab gesucht, doch es gibt keine Lösung
Ich bin stumm, du bist blind
Du wirst mir fehlen, aber glaub mir es bringt nichts
Nen trockenen Schwamm weiter auszuwringen
Ich hab alles versucht
Meine Energie ist verbraucht,
Mehr hol ich nicht aus mir raus.
Ich hab alles versucht
Was in meiner Macht stand, yeah
Doch es war nie genug
Ich hab alles versucht
Meine Energie ist verbraucht
Mehr hol ich nicht aus mir raus.
Ich hab alles versucht
Was in meiner Macht stand, yeah
Doch es war nie genug
nie genug
Und das hier sind meine letzten Reserven
Danach bleibt nichts mehr übrig für mich
Wir zwei stehn an verschiedenen Fronten
Und da ist einfach kein Frieden in Sicht
Du weißt doch genau, wie das ablief
Mit der, frag mich nicht, tausensten Chance
Wir rotieren in einer endlosen Schleife
Und es wird höchste Zeit endlich da raus zu kommen
Ich hab gesucht doch es gibt keine Lösung
Ich bin stumm, du bist blind
Du wirst mir fehlen, aber glaub mir es bringt nichts
Nen trockenen Schwamm weiter auszuwringen
Ich hab alles versucht
Meine Energie ist verbraucht
Mehr hol ich nicht aus mir raus
Ich hab alles versucht
Was in meiner Macht stand, yeah
Doch es war nie genug
Ich hab alles versucht
Meine Energie ist verbraucht
Mehr hol ich nicht aus mir raus
Ich hab alles versucht
Was in meiner Macht stand, yeah
Doch es war nie genug
Nie genug
Nie genug
Ich hab alles versucht
Ja ich hab alles versucht
Ich hab alles versucht
Meine Energie ist verbraucht
Mehr hol ich nicht aus mir raus
Ich hab alles versucht
Was in meiner Macht stand, yeah
Doch es war nie genugIch hab alles versucht
Meine Energie ist verbraucht
Mehr hol ich nicht aus mir raus
Ich hab alles versucht
Was in meiner Macht stand, yeah
Doch es war nie genug
Nie genug

Все пробовал (2.0) (перевод)

Прости, но я больше не могу здесь терпеть
Я дал вам, что случилось
Но мы просто не можем двигаться дальше
Вот и все, путь заканчивается здесь
Это точка, где все сказано
И мы все еще не понимаем друг друга
Эй, ничто не может заменить тебя
Но наши часы сочтены
Я искал, но решения нет
я тупой, ты слепой
Я буду скучать по тебе, но поверь мне, это не поможет
Продолжайте отжимать сухую губку
я пробовал все
Моя энергия ушла
Я не могу получить больше от себя.
я пробовал все
Что было в моей власти, да
Но этого никогда не было достаточно
я пробовал все
Моя энергия ушла
Я не могу получить больше от себя.
я пробовал все
Что было в моей власти, да
Но этого никогда не было достаточно
никогда недостаточно
И это мои последние резервы
После этого мне ничего не остается
Мы двое на разных фронтах
И там просто нет мира в поле зрения
Вы точно знаете, как это было
С, не спрашивай меня, тысячным шансом
Мы вращаемся в бесконечном цикле
И пора наконец выбраться из него
Я искал, но решения нет
я тупой, ты слепой
Я буду скучать по тебе, но поверь мне, это не поможет
Продолжайте отжимать сухую губку
я пробовал все
Моя энергия ушла
Я не могу получить больше от себя
я пробовал все
Что было в моей власти, да
Но этого никогда не было достаточно
я пробовал все
Моя энергия ушла
Я не могу получить больше от себя
я пробовал все
Что было в моей власти, да
Но этого никогда не было достаточно
Никогда недостаточно
Никогда недостаточно
я пробовал все
Да, я пробовал все
я пробовал все
Моя энергия ушла
Я не могу получить больше от себя
я пробовал все
Что было в моей власти, да
Но этого никогда не было достаточно, я пробовал все
Моя энергия ушла
Я не могу получить больше от себя
я пробовал все
Что было в моей власти, да
Но этого никогда не было достаточно
Никогда недостаточно