Перевод текста песни Straight for This Life - Matchbox Twenty

Straight for This Life (оригинал)

Oooh Oooh
Oooh Oooh Oooh
Heart like an anchor your head spillin' over
Beautiful baby we’ll have they adore ya
You go away but they’re still chasing after
Rollin' around in the weeds while they ramble on
Straight for this life
And I’ll come runnin'
Straight for this life
Well I’ll come runnin'
Straight for this life
I’ll be ready soon
Oooh Oooh
Oooh Oooh Oooh
Bound again they can still make you wonder
How to begin with the spell that you’re under
Talking away but they’re still sayin' nothin'
You hang around but your will may be broken, then
Straight for this life
And I’ll come runnin'
Straight for this life
Well I’ll come runnin'
Straight for this life
And I’ll be ready soon
Oooh Oooh
Oooh Oooh Oooh
Oooh Oooh
Oooh Oooh Oooh
Straight for this life
And I’ll come runnin'
Straight for this life
Well I’ll come runnin'
Straight for this life
Well I’ll be ready soon
Well I’ll be ready soon
Well I’ll be ready soon
Be ready soon
Oooh Oooh
Oooh Oooh Oooh

Прямиком в Эту Жизнь (перевод)

ооо ооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Сердце, как якорь, твоя голова переливается
Красивый ребенок, у нас будет, что они обожают тебя.
Ты уходишь, но они все еще преследуют
Катаюсь в сорняках, пока они бродят
Прямо для этой жизни
И я прибегу
Прямо для этой жизни
Хорошо, я прибегу
Прямо для этой жизни
Я скоро буду готов
ооо ооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Связанные снова, они все еще могут заставить вас задуматься
Как начать с заклинания, под которым вы находитесь
Разговаривают, но они все еще ничего не говорят
Ты торчишь рядом, но твоя воля может быть сломлена, тогда
Прямо для этой жизни
И я прибегу
Прямо для этой жизни
Хорошо, я прибегу
Прямо для этой жизни
И я скоро буду готов
ооо ооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
ооо ооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Прямо для этой жизни
И я прибегу
Прямо для этой жизни
Хорошо, я прибегу
Прямо для этой жизни
Хорошо, я скоро буду готов
Хорошо, я скоро буду готов
Хорошо, я скоро буду готов
Будьте готовы в ближайшее время
ооо ооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо