
Дата выпуска: 07.11.2013
Лейбл звукозаписи: Atlantic, Emblem
Язык песни: Английский
I Can't Let You Go(оригинал) | Я не могу позволить тебе уйти(перевод на русский) |
I'll stick around | Я буду неподалеку. |
See how bad it gets | Видишь, как плохо все стало? |
I'll settle down and deal with old regrets | Я успокоюсь и совладаю со старыми сожалениями. |
You know I, I adore you | Ты знаешь, я... я обожаю тебя. |
- | - |
I can't let you go | Я не могу позволить тебе уйти, |
Can't let you go | Не могу позволить тебе уйти: |
You're part of my soul | Ты часть моей души, |
You're all that I know | Ты все, что я знаю. |
I can't let you go | Я не могу позволить тебе уйти. |
- | - |
Is it better now | Сейчас получше? |
Do you feel like all is fair? | Ты чувствуешь, что все это справедливо? |
Can we work it out? | Можем мы разрешить эти вопросы? |
So that it's easier for me to bed | Сейчас мне проще пойти поспать, |
Because life, it can blind you | Потому что жизнь делает тебя слепым. |
- | - |
I can't let you go | Я не могу позволить тебе уйти, |
Can't let you go | Не могу позволить тебе уйти: |
You're part of my soul | Ты часть моей души, |
You're all that I know | Ты все, что я знаю. |
I can't let you go | Я не могу позволить тебе уйти. |
- | - |
Down from the edge I can see you where we end | Глядя с вершины вниз, я вижу, где наш конец. |
And I'd give up all of my days to go back | Я бы отдал все свои дни, чтобы вернуться обратно, |
There was all this wonder | Туда, где было все это чудо. |
And all this magic | Но вся эта магия, |
Has all this wonder, over and done | Делавшая все чудесным, закончилась и исчезла. |
- | - |
If love were a whisper | Если бы любовь была шепотом, |
What could I give you to speak? | Что бы я хотел, чтобы ты сказала? |
Maybe you're out of my reach | Возможно, мне до тебя уже не дотянуться. |
- | - |
I can't let you go | Я не могу позволить тебе уйти, |
Can't let you go | Не могу позволить тебе уйти: |
You're part of my soul | Ты часть моей души, |
You're all that I know | Ты все, что я знаю. |
I can't let you go | Я не могу позволить тебе уйти, |
I can't let you go... | Я не могу позволить тебе уйти... |
Can't Let You Go(оригинал) |
I’ll stick around |
And see how bad it gets |
I’ll settle down |
And deal with old regrets |
You know I I adore you |
I can’t let you go Can’t let you go You’re part of my soul |
You’re all that I know |
Can’t let you go Is it better now |
Do you feel like all is fair |
Can we work it out |
So it’s easier for me to bear |
Because life |
It can blind you |
Down from the edge |
I can see where we end |
I’d give up all my days to go back |
There was all this wonder |
And all this magic |
Is all this wonder |
Over and done |
If love were a whisper |
What would I give you to speak |
Maybe you’re out of my reach |
I can’t let you go |
Не Могу Тебя Отпустить(перевод) |
я буду рядом |
И посмотри, как плохо это становится |
я успокоюсь |
И справиться со старыми сожалениями |
Ты знаешь, я обожаю тебя |
Я не могу отпустить тебя Не могу отпустить тебя Ты часть моей души |
Ты все, что я знаю |
Не могу отпустить тебя Сейчас лучше |
Вы чувствуете, что все справедливо |
Можем ли мы решить это |
Так мне легче терпеть |
Потому что жизнь |
Это может ослепить вас |
Вниз от края |
Я вижу, где мы заканчиваем |
Я бы отдал все свои дни, чтобы вернуться |
Было все это чудо |
И все это волшебство |
Все это чудо |
Закончено и сделано |
Если бы любовь была шепотом |
Что бы я дал вам говорить |
Может быть, ты вне моей досягаемости |
я не могу отпустить тебя |
Название | Год |
---|---|
Put Your Hands Up | 2013 |
How Far We've Come | 2013 |
Our Song | 2013 |
Unwell | 2013 |
Push | 2013 |
She's so Mean | 2013 |
Bent | 2013 |
If You're Gone | 2013 |
Disease | 2013 |
Parade | 2013 |
3AM | 2013 |
Real World | 2013 |
All I Need | 2013 |
Radio | 2013 |
Long Day | 2013 |
Bright Lights | 2013 |
Sleeping at the Wheel | 2013 |
Overjoyed | 2013 |
Back 2 Good | 2013 |
Cold | 2013 |