Перевод текста песни Night Flight to Kabul - Mark Lanegan Band

Night Flight to Kabul - Mark Lanegan Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Night Flight to Kabul, исполнителя - Mark Lanegan Band.
Дата выпуска: 17.10.2019
Язык песни: Английский

Night Flight to Kabul

(оригинал)
Is there gold, is there gold in Kabul?
I’ve been there in a nest of snakes
I’ve been there as a blackout artist
Everyone trying to take my place
Is there gold?
Is there gold?
I was there as a midnight watchman
I was there for a masquerade
I was there as a makeup artist
Everyone trying to point the blame
Is there gold?
Is there gold?
I sawed myself in halves
I grew myself a pair of hooves
You gave to me this gift
I love you, still alone I drift
Is there gold, gold in Kabul?
I’ve been there in a suicide vest
I’ve been there with the hangman rising
Everyone trying to take the piss
Is there gold?
Is there gold?
I sawed myself in halves
I grew myself a pair of horns
You gave to me this gift
I love you, still alone I drift
You can walk from there to China
From state to reptilian state
Holy Americans singing vespers
Convinced they control somebody’s fate
Is there gold?
Is there gold?
I sawed myself in halves
I grew myself a pair of hooves
You gave to me this gift
I love you, still alone I drift
Is there gold?
Is there gold?
Is there gold?
Is there gold?
Is there gold?
Is there gold?

Ночной рейс в Кабул

(перевод)
Есть ли золото, есть ли золото в Кабуле?
Я был там в гнезде змей
Я был там как художник по затемнению
Все пытаются занять мое место
Есть ли золото?
Есть ли золото?
Я был там полуночным сторожем
Я был там на маскараде
Я был там в качестве визажиста
Все пытаются указать на вину
Есть ли золото?
Есть ли золото?
Я распилил себя пополам
Я вырастил себе пару копыт
Ты дал мне этот подарок
Я люблю тебя, я все еще одна, я дрейфую
Есть ли золото, золото в Кабуле?
Я был там в жилете смертника
Я был там с восставшим палачом
Все пытаются облажаться
Есть ли золото?
Есть ли золото?
Я распилил себя пополам
Я вырастил себе пару рогов
Ты дал мне этот подарок
Я люблю тебя, я все еще одна, я дрейфую
Оттуда можно дойти пешком до Китая.
От состояния к рептильному состоянию
Святые американцы поют вечерню
Убеждены, что они контролируют чью-то судьбу
Есть ли золото?
Есть ли золото?
Я распилил себя пополам
Я вырастил себе пару копыт
Ты дал мне этот подарок
Я люблю тебя, я все еще одна, я дрейфую
Есть ли золото?
Есть ли золото?
Есть ли золото?
Есть ли золото?
Есть ли золото?
Есть ли золото?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Burning Jacob's Ladder 2011
The Gravedigger's Song 2011
Bleeding Muddy Water 2012
St Louis Elegy 2012
Gray Goes Black 2012
Phantasmagoria Blues 2012
Harborview Hospital 2012
Ode to Sad Disco 2012
The Killing Season 2014
Riot In My House 2012
I Am the Wolf 2014
Deep Black Vanishing Train 2012
Quiver Syndrome 2012
Death Trip to Tulsa 2014
Floor of the Ocean 2014
Leviathan 2012
Waltzing in Blue 2014
Judgement Time 2014
Torn Red Heart 2014
The Wild People 2014

Тексты песен исполнителя: Mark Lanegan Band