Перевод текста песни The Gravedigger's Song - Mark Lanegan Band

The Gravedigger's Song (оригинал)

With piranha teeth
I’ve been dreaming of you
And the taste of your love so sweet
Honest it’s true
Through my heart flows sleep
And the dark heavy rain
Where the gravedigger’s song is sung
You’ve been torturing me Tout est noir, mon amour
Tout est blanc
Je t’aime, mon amour
Comme j’aime la pluie
Love, is a medicine good
Is the crow flying eight miles high?
Over wire and wood
Shovel down six feet
With a head heavy pain
The magnolia blooms so sweet
And it fades just the same
To the stars my love
To the sea
To the wheels my love
Till they roll all over me Oh love, I been thnking of you
With razor white teeth so sharp
Honest it’s true
In my blood flows sleep
And the dark heavy rain
The magnolia blooms so sweet
Only torturing me To the stars my love
To the sea
To the wheels my love
Till they roll all over me

Песня могильщика (перевод)

С зубами пираньи
Я мечтал о тебе
И вкус твоей любви такой сладкий
Честное слово, это правда
Через мое сердце течет сон
И темный сильный дождь
Где поется песня могильщика
Ты пытал меня Tout est noir, mon amour
Tout est blanc
Je t'aime, моя любовь
Comme j’aime la pluie
Любовь - хорошее лекарство
Ворона летит на высоте восьми миль?
Над проволокой и деревом
Лопата вниз шесть футов
С сильной головной болью
Магнолия цветет так сладко
И он исчезает точно так же
К звездам, моя любовь
К морю
К колесам, моя любовь
Пока они не катятся по мне О, любовь, я думал о тебе
С бритвенно-белыми зубами, такими острыми
Честное слово, это правда
В моей крови течет сон
И темный сильный дождь
Магнолия цветет так сладко
Только пытая меня К звездам моя любовь
К морю
К колесам, моя любовь
Пока они не катятся по мне