Перевод текста песни Waltzing in Blue - Mark Lanegan Band

Waltzing in Blue (оригинал)

Oh, what can I say?
I’m bleeding for you, only a scratch
Waltzing in blue
Oh, I can’t see the day
Blinded by you, faded away
Waltzing in blue
No, nobody home
They’ve gone out to play, gone to the ball
Psychoses and all
And love, loves fevered stain
Hour by hour, is down to decay
Oh, what can I say?
Still haunted by you
Quiet as a ghost
Waltzing in blue
Waltzing in blue
Waltzing in blue
Waltzing in blue
Waltzing in blue
Waltzing in blue
Waltzing in blue
Waltzing in blue

Вальс В Синем (перевод)

О, что я могу сказать?
Я истекаю кровью за тебя, только царапина
Вальс в голубом
О, я не вижу дня
Ослепленный тобой, исчез
Вальс в голубом
Нет, никого дома
Они вышли играть, пошли на мяч
Психозы и все
И любовь, любит лихорадочное пятно
Час за часом, до распада
О, что я могу сказать?
Все еще преследуете вас
Тихий как призрак
Вальс в голубом
Вальс в голубом
Вальс в голубом
Вальс в голубом
Вальс в голубом
Вальс в голубом
Вальс в голубом
Вальс в голубом