Перевод текста песни Head - Mark Lanegan

Head (оригинал)

So sad the girl I had
Lost her head and it went bad
Blue her two eyes they were dead
Mirror mine and see she said
One of these mornings
I don’t know her
One of these mornings I think I owe her
Head
Once she signed a piece of my mind
Girlie scenes and gasoline
Porno pony she did ride
Forsaken long lost limousine
I hear her talkin'
I like to hear her talkin'
See her walkin'
I like to watch watch her come walkin'
Head
Head
She lost it and man did it get bad
Lazy eyes were dead
Mirror mine and see she said
Once she drew a picture
Stuck it in my pocket
Find somewhere to reach her
'Cause she let me rock it
See her walkin'
I like to watch, watch her come walkin'
Head

Глава (перевод)

Так грустно, что у меня была девушка
Потеряла голову, и все пошло плохо
Голубые глаза, они были мертвы
Отразите мое и посмотрите, как она сказала
В одно из этих утр
я ее не знаю
В одно из этих утр я думаю, что я должен ей
Голова
Однажды она подписала часть моего разума
Девчачьи сцены и бензин
Порно пони, на которой она каталась
Забытый давно потерянный лимузин
Я слышу, как она говорит
Мне нравится слушать, как она говорит
Смотри, как она идет
Мне нравится смотреть, как она идет,
Голова
Голова
Она потеряла его, и человеку стало плохо
Ленивые глаза были мертвы
Отразите мое и посмотрите, как она сказала
Однажды она нарисовала картину
Засунул в карман
Найдите место, чтобы связаться с ней
Потому что она позволила мне раскачать
Смотри, как она идет
Мне нравится смотреть, смотреть, как она идет
Голова