Перевод текста песни Punish The Monkey - Mark Knopfler

Punish The Monkey (оригинал)

They’re driving long nails into coffins
You’ve been having sleepless nights
You’ve gone as quiet as a church mouse
And checking on your rights
The boss has hung you out to dry
And it looks as though
Punish the monkey
And let the organ grinder go
You’ve been talking to a lawyer
Are you going to pretend
That you and your employer
Are still the best of friends
Somebody’s gonna take the fall
There’s your quid pro quo
Punish the monkey
Punish the monkey, yeah
Punish the monkey
And let the organ grinder go
Here comes a police man
He won’t be side-tracked
He’s asking ‘bout a smoking gun
He’s after the bad
It’s a quiet life from here on in
You dropped your poisoned cup
The telephone is ringing
But you’re not picking up
Times I’ve said are funky
And everybody knows
Punish the monkey
Punish the monkey, yeah
Punish the monkey
And let the organ grinder go
Punish the monkey
Punish the monkey, yeah
Punish the monkey
And let the organ grinder go

Накажите Обезьяну (перевод)

Они вбивают длинные гвозди в гробы
У тебя были бессонные ночи
Ты замолчал, как церковная мышь
И проверка своих прав
Босс повесил тебя сушиться
И это выглядит так, как будто
Наказать обезьяну
И пусть шарманщик идет
Вы разговаривали с адвокатом
Ты собираешься притворяться
Что вы и ваш работодатель
До сих пор лучшие друзья
Кто-то собирается взять падение
Вот твоя услуга за услугу
Наказать обезьяну
Накажи обезьяну, да
Наказать обезьяну
И пусть шарманщик идет
А вот и полицейский
Он не будет отвлекаться
Он спрашивает о дымящемся пистолете
Он после плохого
Это тихая жизнь с этого момента в
Ты уронил свою отравленную чашу
Телефон звонит
Но ты не поднимаешь
Времена, которые я сказал, фанки
И все знают
Наказать обезьяну
Накажи обезьяну, да
Наказать обезьяну
И пусть шарманщик идет
Наказать обезьяну
Накажи обезьяну, да
Наказать обезьяну
И пусть шарманщик идет