Перевод текста песни Don't Crash The Ambulance - Mark Knopfler

Don't Crash The Ambulance (оригинал)

Don’t often open up this floor
Since I handed in, my gun
What all these keys are for
Now my tour of duty’s done
You got to know the switches
Now you got your turn
Watch and learn, junior
Watch and learn
Now you will get your trouble spots
Here’s one from down voodoo way
Bragged he had me by the you know what’s
Very funny, you don’t say
The big Enchilada, stealin' elections
Had to go down there, trash collection
Got his cojones on my desk in there
Made into a souvenir
Set of cufflinks, nice pair
The rest of him’s, someplace up here
Sometimes you got to put a shoulder to the door
Not so fast, junior
Listen to your pa
Here, son
I’m handin' over to you
Don’t crash the ambulance
Whatever you do
What we have here’s a dung hole place
Thought it was fly shit on the map
Fat bastard, ugly face, ooh and the personal crap
You can’t move the barriers, you can’t mess with oil and gas
Had to go down there, stick a couple aircraft carriers in his ass
Fancy dress, medals chest, it’s all in here, for all the gigs
Gas mask bulletproof vest, all the usual rigs
There’ll be things they missed, they didn’t mention
You’ve even got a whistle in there for attracting attention
Well, I think you’re gonna be okay, son
If I had the tour, I guess
These two buttons by the way
This one I hope you never press
Some holy fool, just watch, not like you or me
That one’s the whole shootin' match
Right there, it’s the whole shitaree
We don’t forget who put us here, Jack
That’s page one we talk soft
Carry a big stick, pack the biggest gun
We don’t like accidents major or minor
You don’t want yourself an incident
Don’t ever invade China
Here, son
I’m handin' over to you
Don’t crash the ambulance
Ohh, here son
I’m handin' over to you
Don’t crash the ambulance
Whatever you do

Не Разбейте Машину Скорой Помощи (перевод)

Не часто открывайте этот этаж
Поскольку я сдал, мой пистолет
Для чего все эти ключи
Теперь мой дежурный тур завершен
Вы должны знать переключатели
Теперь твоя очередь
Смотри и учись, юниор
Смотри и учись
Теперь вы получите свои проблемные места
Вот один из пути вуду
Хвастался, что у меня есть ты знаешь, что
Очень смешно, не скажешь
Большая Энчилада, выборы воровства
Пришлось идти туда, собирать мусор
У меня на столе есть его колготки
Превратился в сувенир
Набор запонок, красивая пара
Остальное его, где-то здесь
Иногда нужно прислонить плечо к двери
Не так быстро, младший
Слушай своего папу
Вот, сын
Я передаю вам
Не разбить скорую помощь
Что бы ты не делал
То, что у нас есть, это место навозной ямы
Думал, что это дерьмо на карте
Толстый ублюдок, уродливое лицо, ох и личное дерьмо
Барьеры не сдвинешь, с нефтью и газом не запутаешься
Пришлось спуститься туда, засунуть себе в зад пару авианосцев
Маскарадный костюм, сундук с медалями, все это здесь, для всех концертов
Противогаз бронежилет, все обычные снасти
Будут вещи, которые они пропустили, они не упомянули
У вас даже есть свисток для привлечения внимания
Ну, я думаю, ты будешь в порядке, сынок
Если бы у меня был тур, я думаю
Эти две кнопки, кстати
Это, я надеюсь, вы никогда не нажмете
Какой-то юродивый, только смотри, не то что ты или я
Это целая стрельба
Вот и вся хрень
Мы не забываем, кто нас сюда привел, Джек
Это первая страница, о которой мы говорим мягко
Носите с собой большую палку, упакуйте самое большое ружье
Нам не нравятся крупные или мелкие аварии
Вы не хотите инцидента
Никогда не вторгайтесь в Китай
Вот, сын
Я передаю вам
Не разбить скорую помощь
О, вот сын
Я передаю вам
Не разбить скорую помощь
Что бы ты не делал