Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Can Do, исполнителя - Mark Knopfler.
Дата выпуска: 31.12.1995
Язык песни: Английский
No Can Do(оригинал) |
Skint in a material world |
I did a warehouse stint for southsea girl |
It was Hong Kong clothes for cash |
Everybody got treated worse than trash |
Punch the card in the company clock |
Load the trolleys and the company trucks |
And around and around the whole day through |
And you couldn’t sit down when there was nothing to do |
Well they had beaten up people from every land |
Fools like me trying to be in bands |
A little French girl so good to me |
But I couldn’t love her back so lonely |
A backpacker travelling through |
A lumberjack with the travelling blues |
We had worn out shoes and worn out cuffs |
And big ideas that were never big enough |
He said the man wants you go wash his car |
Hey you I’m talking to you |
I said me, not me uh uh |
No can do |
No can can do no can |
No can can do no can |
Now some were grown up unlike me |
And were dealing with reality |
I was spittin' sulkin' smokin' shirkin' |
While a lady from Jamaica was singing and working |
I had everyone but me to blame |
And every day was just the same |
Well nobody ever said it was a righteous world |
But if they did they never said it at southsea girl |
Well I’ve made my bed on peoples floors |
Opened up and closed some doors |
Dreamed that if my dreams came true |
Then I wouldn’t do what I didn’t want to |
Walking through the gates to the outside |
To dream some dreams that never died |
And I walked the streets of London town |
Looking for a place to put my head down |
Нет Не Могу(перевод) |
Скин в материальном мире |
Я работал на складе для девушки из южных морей |
Это была гонконгская одежда за наличные |
Со всеми обращались хуже, чем с мусором |
Пробейте карту в часах компании |
Загрузите тележки и грузовики компании |
И вокруг и вокруг весь день через |
И ты не мог сесть, когда нечего было делать |
Ну, они избили людей со всех земель |
Такие дураки, как я, пытаются играть в группах |
Маленькая француженка так добра ко мне |
Но я не мог любить ее так одиноко |
Турист, путешествующий через |
Лесоруб с путешествующим блюзом |
У нас были изношенные туфли и изношенные манжеты |
И большие идеи, которые никогда не были достаточно большими |
Он сказал, что мужчина хочет, чтобы ты помыл его машину. |
Эй, я с тобой разговариваю |
Я сказал я, а не я, э-э-э |
Нет не могу сделать |
Не может не может не может |
Не может не может не может |
Теперь некоторые выросли, в отличие от меня |
И имели дело с реальностью |
Я плевался, дулся, курил, увиливал, |
Пока дама с Ямайки пела и работала |
У меня были все, кроме меня, виноваты |
И каждый день был таким же |
Ну, никто никогда не говорил, что это праведный мир |
Но если они и говорили, то никогда не говорили этого девушке из южных морей. |
Ну, я застелил свою постель на этажах людей |
Открыл и закрыл некоторые двери |
Приснилось, что если мои мечты сбываются |
Тогда я бы не делал того, чего не хотел |
Выход через ворота наружу |
Мечтать о мечтах, которые никогда не умирали |
И я гулял по улицам лондонского города |
Ищу место, чтобы опустить голову |