Перевод текста песни Marbletown - Mark Knopfler

Marbletown (оригинал)

Roll out here mister
If you need a little rest
Lay me down in Marbletown
A bone yard is the best
There was a bad bull on the railroad
Tried to pull me off this train
Lay me down in Marbletown
'Til the coast is clear again
I can hear them a-hollerin'
'We got a man down here
We got a man down'
I’m gonna flip me a cannonball
That won’t stop for anyone
Lay me down in Marbletown
Wait 'til morning comes
I’m gonna roll out here in the tombstones
Wait here on my train
Lay me down in Marbletown
I hope that it don’t rain
And I can still hear them hollerin'
'We got a man down here
We got a man down'
Roll out here mister
If you need a little rest
Lay me down in Marbletown
A bone yard is the best

Марблтаун (перевод)

Выкатывайтесь сюда, мистер
Если вам нужно немного отдохнуть
Уложи меня в Марблтаун
Кладбище костей – лучшее
На железной дороге был плохой бык
Пытался вытащить меня из этого поезда
Уложи меня в Марблтаун
«Пока берег снова не станет чистым
Я слышу, как они кричат
'У нас здесь есть человек
У нас есть человек
Я собираюсь бросить мне пушечное ядро
Это не остановит никого
Уложи меня в Марблтаун
Подожди, пока не наступит утро
Я собираюсь выкатиться здесь, в надгробиях
Подожди здесь, в моем поезде
Уложи меня в Марблтаун
Я надеюсь, что не будет дождя
И я все еще слышу, как они кричат
'У нас здесь есть человек
У нас есть человек
Выкатывайтесь сюда, мистер
Если вам нужно немного отдохнуть
Уложи меня в Марблтаун
Кладбище костей – лучшее