Перевод текста песни Kingdom Of Gold - Mark Knopfler

Kingdom Of Gold (оригинал)

The high priest of money looks down on the river
The dawn coming up on his kingdom of gold
When the rim of the sun sends an arrow of silver
He prays to the gods of the bought and the sold
He turns to his symbols, his ribbons of numbers
They circle and spin on their mystical scroll
He looks for a sign while the city still slumbers
And the ribbons and the river forever unroll
In his kingdom of gold, his kingdom of gold
Kingdom of gold, his kingdom of gold
Kingdom of gold
On the horizon an enemy haven
Sends traces of smoke high up into the sky
A pack of dog jackals and a rabble of ravens
Who’ll come for his fortress, his castle on high
In his kingdom of gold, kingdom of gold
Kingdom of gold, his kingdom of gold
Kingdom of gold
His axes and armour will conquer these devils
The turbulent raiders will falter and fall
Their leaders be taken, their camps burned and levelled
They’ll hang in the wind from his citadel walls
In his kingdom of gold, kingdom of gold
Kingdom of gold, kingdom of gold
Kingdom of gold

Королевство Золота (перевод)

Верховный жрец денег смотрит вниз на реку
Рассвет приближается к его золотому королевству
Когда край солнца посылает серебряную стрелу
Он молится богам купленных и проданных
Он обращается к своим символам, к своим лентам чисел
Они кружат и вращают свой мистический свиток
Он ищет знак, пока город еще дремлет
И ленты и река навек развёртываются
В своем золотом царстве, в своем золотом царстве
Золотое королевство, его золотое королевство
Королевство золота
На горизонте вражеская гавань
Отправляет следы дыма высоко в небо
Стая собачьих шакалов и стая воронов
Кто придет за его крепостью, его замком на высоте
В своем золотом царстве, золотом царстве
Золотое королевство, его золотое королевство
Королевство золота
Его топоры и доспехи победят этих дьяволов
Бурные рейдеры будут колебаться и падать
Их лидеры будут взяты, их лагеря сожжены и сровнены с землей
Они будут висеть на ветру со стен его цитадели
В своем золотом царстве, золотом царстве
Золотое королевство, золотое королевство
Королевство золота