Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dream Of The Drowned Submariner, исполнителя - Mark Knopfler. Песня из альбома Privateering, в жанре Иностранный рокDream of the Drowned Submariner(оригинал) | Мечта утонувшего подводника(перевод на русский) |
| We run along easy at periscope depth | Мы легко уходим на перископную глубину, |
| Sun dappling through clear water | Солнце пестрит сквозь чистую воду - |
| So went the dream of the drowned submariner | Вот о чём грезил утонувший подводник |
| Far away from the slaughter | Вдали от бойни. |
| - | - |
| Your hair is a strawflower that sings in the sun | Твои волосы словно бессмертник, поющий на солнце, |
| My darling, my beautiful daughter | Моя дорогая, моя прекрасная дочурка - |
| So went the dream of the drowned submariner | Вот о чём грезил утонувший подводник, |
| Cast away on the water | Погребённый в морской глубине. |
| - | - |
| From down in the vault, down in the grave | Из склепа, из могилы, |
| Reaching up to the light on the waves | Дотягиваясь до света на волнах... |
| - | - |
| So she did run to him over the grass | Она побежала к нему по траве, |
| She fell in his arms and he caught her | Она упала к нему на руки, и он поймал ее — |
| So went the dream of the drowned submariner | Вот о чём грезил утонувший подводник |
| Far away on the water | Далеко в морской глубине, |
| Far away on the water | Далеко в морской глубине. |
| - | - |
Dream Of The Drowned Submariner(оригинал) |
| We run along easy at periscope depth |
| Sun dappling through clear water |
| So went the dream of the drowned submariner |
| Far away from the slaughter |
| Your hair is a strawflower that sings in the sun |
| My darling, my beautiful daughter |
| So went the dream of the drowned submariner |
| Cast away on the water |
| From down in the vault, down in the grave |
| Reaching up to the light on the waves |
| So she did run to him over the grass |
| She fell in his arms and he caught her |
| So went the dream of the drowned submariner |
| Far away on the water |
| Far away on the water |
Сон Об Утонувшем Подводнике(перевод) |
| Мы бежим спокойно на перископной глубине |
| Солнце скользит по прозрачной воде |
| Так ушел сон утонувшего подводника |
| Вдали от бойни |
| Твои волосы - это соломинка, которая поет на солнце |
| Моя дорогая, моя прекрасная дочь |
| Так ушел сон утонувшего подводника |
| Отбросить на воду |
| Из подвала, из могилы |
| Дотянуться до света на волнах |
| Так что она побежала к нему по траве |
| Она упала в его объятия, и он поймал ее |
| Так ушел сон утонувшего подводника |
| Далеко на воде |
| Далеко на воде |
| Название | Год |
|---|---|
| Someday ft. Mark Knopfler | 2013 |
| Beryl | 2015 |
| Postcards From Paraguay | 2003 |
| Camerado | 2021 |
| Boom, Like That | 2004 |
| Rudiger | 1995 |
| What It Is | 2004 |
| When You Leave | 2018 |
| Don't Crash The Ambulance | 2003 |
| El Macho | 1999 |
| Nobody’s Child | 2018 |
| Whoop De Doo | 2003 |
| The Trawlerman's Song | 2004 |
| Behind With The Rent | 2006 |
| Floating Away | 2018 |
| Drovers’ Road | 2018 |
| Sailing To Philadelphia | 2004 |
| The Long Highway | 2021 |
| Redbud Tree | 2011 |
| So Far From The Clyde | 2009 |