Перевод текста песни Daddy's Gone To Knoxville - Mark Knopfler

Daddy's Gone To Knoxville (оригинал)

Oh, you’re gonna miss your daddy when he’s gone
When he’s gone
Yeah, you’re gonna miss your daddy when he’s gone
When he’s gone
Daddy’s gone down that Gallatin Road
The hen never laid and the corn never growed
Oh, you’re gonna miss your daddy when he’s gone
Oh, I’d rather have a dollar than a dime
Than a dime
Yeah, I’d rather have a dollar than a dime
Than a dime
Daddy’s gone down that Crossville track
If he can’t make a dollar then he ain’t comin' back
Oh, I’d rather have a dollar than a dime
Oh, you better love your daddy while you can
While you can
Yeah, you better love your daddy while you can
While you can
Daddy’s gone south on the Natchez trace
If he can’t show the money then he don’t show his face
Oh, you’d better love your daddy while you can
Oh, your daddy’s gone to Knoxville now
Knoxville now
Yeah, your daddy’s gone to Knoxville now
Knoxville now
Daddy’s gone down that Knoxville Road
The dog never barked and the cock never crowed
Oh, your daddy’s gone to Knoxville now

Папа Уехал В Ноксвилл (перевод)

О, ты будешь скучать по папе, когда он уйдет
Когда он ушел
Да, ты будешь скучать по папе, когда он уйдет
Когда он ушел
Папа пошел по той Галлатин-роуд
Курица никогда не клалась, и кукуруза никогда не росла
О, ты будешь скучать по папе, когда он уйдет
О, я бы предпочел доллар, чем копейку
Чем копейки
Да, я бы предпочел доллар, чем копейку
Чем копейки
Папа пошел по этой дорожке в Кроссвилле
Если он не может заработать доллар, то он не вернется
О, я бы предпочел доллар, чем копейку
О, тебе лучше любить своего папу, пока можешь
Пока ты можешь
Да, тебе лучше любить своего папу, пока можешь.
Пока ты можешь
Папа ушел на юг по трассе Натчез
Если он не может показать деньги, то он не показывает свое лицо
О, тебе лучше любить своего папу, пока можешь
О, твой папа сейчас уехал в Ноксвилл
Ноксвилл сейчас
Да, твой папа сейчас уехал в Ноксвилл.
Ноксвилл сейчас
Папа пошел по этой Ноксвилл-роуд
Собака никогда не лаяла, и петух никогда не кукарекал
О, твой папа сейчас уехал в Ноксвилл