Перевод текста песни Bluebird - Mark Knopfler

Bluebird - Mark Knopfler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bluebird, исполнителя - Mark Knopfler. Песня из альбома Privateering, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: EMI
Язык песни: Английский

Bluebird

(оригинал)
Got crows in my pasture
Rats in my barn
Crows in my pasture, babe
Rats in my barn
If I was you, little bluebird
I’d up and find another farm
I’ve got nightshade in my meadow
Ragweed in my corn
Nightshade in my meadow
And ragweed in my corn
If I was you, little bluebird
I’d be long gone
Yes, I got squirrels in my rafters
Weevils in my hay
Squirrels in my rafters
Weevils in my hay
If I was you, little bluebird
I’d up and fly away
Fly away, baby

Синяя птица

(перевод)
У меня на пастбище вороны
Крысы в ​​моем сарае
Вороны на моем пастбище, детка
Крысы в ​​моем сарае
Если бы я был тобой, маленькая синяя птица
Я бы встал и нашел другую ферму
У меня на лугу паслен
Амброзия в моей кукурузе
Паслен на моем лугу
И амброзия в моей кукурузе
Если бы я был тобой, маленькая синяя птица
Я бы давно ушел
Да, у меня в стропилах белки
Долгоносики в моем сене
Белки в моих стропилах
Долгоносики в моем сене
Если бы я был тобой, маленькая синяя птица
Я бы встал и улетел
Улетай, детка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Someday ft. Mark Knopfler 2013
Beryl 2015
Postcards From Paraguay 2003
Camerado 2021
Boom, Like That 2004
Rudiger 1995
What It Is 2004
When You Leave 2018
Don't Crash The Ambulance 2003
El Macho 1999
Nobody’s Child 2018
Whoop De Doo 2003
The Trawlerman's Song 2004
Behind With The Rent 2006
Floating Away 2018
Drovers’ Road 2018
Sailing To Philadelphia 2004
The Long Highway 2021
Redbud Tree 2011
So Far From The Clyde 2009

Тексты песен исполнителя: Mark Knopfler