Перевод текста песни Back On The Dance Floor - Mark Knopfler

Back On The Dance Floor - Mark Knopfler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Back On The Dance Floor, исполнителя - Mark Knopfler. Песня из альбома Down The Road Wherever, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 15.11.2018
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Back On The Dance Floor

(оригинал)
Hand me down my high roller Stetson
Hand me down my smokeless .41
We're gonna look so sharp when we walk in
They're gonna be jazzed we come
We're going for the major comeback
For the motherlode, the mighty score
We'll be the toast of every knocked out boogie shack
Now we're back on the dancefloor
Going all the way is the only way to go
The only game in town
Shake your moneymaker closer to the floor
Shake ‘em on down, shake ‘em on down
Hand me down my two-tone wingtips
Hand me down my skull head walking cane
You all gotta wear them shantung gambler suits
They're gonna be jazzed we came
We're going for the major comeback
For the motherlode, the mighty score
We'll be the toast of every knocked out boogie shack
Now we're back on the dancefloor
Going all the way is the only way to go
The only game in town
Shake your moneymaker closer to the floor
Shake ‘em on down, shake ‘em on down
We're going for the major comeback
For the motherlode, the mighty score
We'll be the toast of every knocked out boogie shack
Now we're back on the dancefloor

Снова На Танцполе

(перевод)
Передай мне мой хайроллер Стетсон
Дай мне мой бездымный .41
Мы будем выглядеть так остро, когда войдем.
Они будут взволнованы, мы придем
Мы собираемся для главного возвращения
Для материнской жилы могучий счет
Мы будем тостами каждой нокаутированной буги-хижины
Теперь мы снова на танцполе
Идти до конца - единственный путь
Единственная игра в городе
Встряхните своего создателя денег ближе к полу
Встряхните их вниз, встряхните их вниз
Передай мне мои двухцветные кончики крыльев
Передай мне трость с черепом
Вы все должны носить эти игровые костюмы шантунга
Они будут взволнованы, мы пришли
Мы собираемся для главного возвращения
Для материнской жилы могучий счет
Мы будем тостами каждой нокаутированной буги-хижины
Теперь мы снова на танцполе
Идти до конца - единственный путь
Единственная игра в городе
Встряхните своего создателя денег ближе к полу
Встряхните их вниз, встряхните их вниз
Мы собираемся для главного возвращения
Для материнской жилы могучий счет
Мы будем тостами каждой нокаутированной буги-хижины
Теперь мы снова на танцполе
Рейтинг перевода: 4.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Someday ft. Mark Knopfler 2013
Beryl 2015
Postcards From Paraguay 2003
Camerado 2021
Boom, Like That 2004
Rudiger 1995
What It Is 2004
When You Leave 2018
Don't Crash The Ambulance 2003
El Macho 1999
Nobody’s Child 2018
Whoop De Doo 2003
The Trawlerman's Song 2004
Behind With The Rent 2006
Floating Away 2018
Drovers’ Road 2018
Sailing To Philadelphia 2004
The Long Highway 2021
Redbud Tree 2011
So Far From The Clyde 2009

Тексты песен исполнителя: Mark Knopfler