Перевод текста песни Try again - Maria Arredondo

Try again (оригинал)

The story of a girl
Who’s been around the world, and seen it all
Waiting for a break
A way to stop the ache
And keep her hope
Everybody know’s that lonely place
It makes you wish you could be somewhere else
Everytime you stumble to the ground
Lose your way, and fall behind
Just take a deep breath, and try again
Everytime you let it get you down
The world is laughing at your frown
Oh yeah, you just gotta try again
Somebody stole a part
From the broken heart
She hides from us
And she’s out of faith
It’s a little late for promises
Everybody know’s that lonely place
It makes you wish you could be somewhere else
Everytime you stumble to the ground
Lose your way, and fall behind
Just take a deep breath, and try again
Everytime you let it get you down
The world is laughing at your frown
Oh yeah, you just gotta try again
Runaway from the rainy clouds
Runaway from the pain and doubs
No escape from the rain inside
So turn around, and try again
Everytime you stumble to the ground
Lose your way, and fall behind
Just take a deep breath, and try again
Everytime you let it get you down
The world is laughing at your frown
Oh yeah, you just gotta try again
Everytime you stumble to the ground
Lose your way, and fall behind
Just take a deep breath, and try again
Everytime you let it get you down
The world is laughing at your frown
Oh no, you just gotta try again

Try again (перевод)

История девушки
Кто объездил весь мир и все видел
В ожидании перерыва
Способ остановить боль
И сохранить ее надежду
Все знают, что это одинокое место
Это заставляет вас желать, чтобы вы могли быть где-то еще
Каждый раз, когда вы спотыкаетесь о землю
Сбиться с пути и отстать
Просто сделайте глубокий вдох и повторите попытку.
Каждый раз, когда вы позволяете этому сбить вас с толку
Мир смеется над вашим хмурым взглядом
О да, ты просто должен попробовать еще раз
Кто-то украл часть
Из разбитого сердца
Она прячется от нас
И она вне веры
Немного поздно для обещаний
Все знают, что это одинокое место
Это заставляет вас желать, чтобы вы могли быть где-то еще
Каждый раз, когда вы спотыкаетесь о землю
Сбиться с пути и отстать
Просто сделайте глубокий вдох и повторите попытку.
Каждый раз, когда вы позволяете этому сбить вас с толку
Мир смеется над вашим хмурым взглядом
О да, ты просто должен попробовать еще раз
Бегство от дождливых облаков
Бегство от боли и сомнений
Нет спасения от дождя внутри
Так что развернитесь и попробуйте еще раз
Каждый раз, когда вы спотыкаетесь о землю
Сбиться с пути и отстать
Просто сделайте глубокий вдох и повторите попытку.
Каждый раз, когда вы позволяете этому сбить вас с толку
Мир смеется над вашим хмурым взглядом
О да, ты просто должен попробовать еще раз
Каждый раз, когда вы спотыкаетесь о землю
Сбиться с пути и отстать
Просто сделайте глубокий вдох и повторите попытку.
Каждый раз, когда вы позволяете этому сбить вас с толку
Мир смеется над вашим хмурым взглядом
О нет, ты просто должен попробовать еще раз