Перевод текста песни Can Let Go - Maria Arredondo

Can Let Go (оригинал)

I’ve been stranded, thinking, let him get away with everything
He can’t help himself, I know he tries
I was falling, sinking, never gonna be the same again
I don’t want to fall with you
I can let go
Everybody sees I’m ready to
You don’t know
Everybody has had enough of you
I can let go (yeah)
Everybody says don’t play along
What do you know
Now that we’ve become so strong
I can let go (yeah)
Yes you, you were what I need and made me realise (oh yeah)
That it’s true, got to be the master of your own desires (yeah)
I’ve been stranded, thinking, let him get away with everything
He can’t help himself, I know he tries
I was falling, sinking, never gonna be the same again
I don’t want to fall with you
I can let go (yeah)
Everybody sees I’m ready to
You don’t know
Everybody has had enough of you
I can let go
Everybody says don’t play along
What do you know (what do you know)
Now that we’ve become so strong
I can let go (yeah)
I’ve been stranded, thinking, let him get away with everything
He can’t help himself, I know he tries
I was falling, sinking, never gonna be the same again
I don’t want to fall with you
I can let go (let you go)
I can let go
Let it go
I can let go (let it go)
Everybody sees I’m ready to
You don’t know (you don’t know)
Everybody has had enough of you
I can let go (yeah)
Everybody says don’t play along
What do you know (what do you know)
Now that we’ve become so strong
I can let go

Can Let Go (перевод)

Я застрял, думая, пусть ему все сойдет с рук
Он не может с собой поделать, я знаю, что он пытается
Я падал, тонул, никогда больше не буду прежним
Я не хочу падать с тобой
я могу отпустить
Все видят, что я готов
ты не знаешь
Всем надоело от тебя
Я могу отпустить (да)
Все говорят, не подыгрывай
Что ты знаешь
Теперь, когда мы стали такими сильными
Я могу отпустить (да)
Да, ты был тем, что мне нужно, и заставил меня понять (о, да)
Что это правда, нужно быть хозяином своих желаний (да)
Я застрял, думая, пусть ему все сойдет с рук
Он не может с собой поделать, я знаю, что он пытается
Я падал, тонул, никогда больше не буду прежним
Я не хочу падать с тобой
Я могу отпустить (да)
Все видят, что я готов
ты не знаешь
Всем надоело от тебя
я могу отпустить
Все говорят, не подыгрывай
Что ты знаешь (что ты знаешь)
Теперь, когда мы стали такими сильными
Я могу отпустить (да)
Я застрял, думая, пусть ему все сойдет с рук
Он не может с собой поделать, я знаю, что он пытается
Я падал, тонул, никогда больше не буду прежним
Я не хочу падать с тобой
Я могу отпустить (отпустить тебя)
я могу отпустить
Отпусти ситуацию
Я могу отпустить (отпустить)
Все видят, что я готов
Вы не знаете (вы не знаете)
Всем надоело от тебя
Я могу отпустить (да)
Все говорят, не подыгрывай
Что ты знаешь (что ты знаешь)
Теперь, когда мы стали такими сильными
я могу отпустить