Перевод текста песни I Do - Maria Arredondo

I Do (оригинал)

Like a paper card
Floating in a stream
I?
m trying to pick up
I?
m trying to believe
It’s cold outside
The door is shut
This broken key
Is all I’ve got
Don’t you ever need, I do
Don’t you ever feel, I do
Don’t you ever want someone to miss you cause I do
Cause I do
Don’t you ever cry, I do
Don’t you ever break, I do
Don’t you ever wanna love someone so much it hurts you
Cause I do
A solitary heart
A million miles away
From your ivory tower
Nothing can escape
I wanna break them through
Melt the ice
I wanna get to you
Am I loosing this fight
Don’t you ever need, I do
Don’t you ever feel, I do
Don’t you ever want someone to miss you cause I do
Don’t you ever cry, I do
Don’t you ever break, I do
Don’t you ever wanna love someone so much it hurts you
I know that it’s so much more inside you
But the walls you build
Around your heart
I can’t get through
What if all those walls would crumble
Would you run away
Would you let me in
I need to know
Don’t you ever cry, I do
Don’t you ever break, I do
Don’t you ever wanna love someone so much it hurts you
Don’t you ever need, I do
Don’t you ever feel, I do
Don?
t you ever want someone to miss you cause I do
Don’t you ever cry, I do
Don’t you ever break, I do
Don’t you ever wanna love someone so much it hurts you
Cause I do
I do, I do

(перевод)

Как бумажная карта
Плывет по течению
Я?
м пытаюсь забрать
Я?
я пытаюсь поверить
На улице холодно
Дверь закрыта
Этот сломанный ключ
Все, что у меня есть
Тебе никогда не нужно, я делаю
Разве ты никогда не чувствуешь, я чувствую
Разве ты никогда не хочешь, чтобы кто-то скучал по тебе, потому что я скучаю
Потому что я делаю
Ты никогда не плачешь, я плачу
Ты никогда не ломаешься, я
Разве ты никогда не хотел любить кого-то так сильно, что тебе больно
Потому что я делаю
Одинокое сердце
Миллион миль отсюда
Из вашей башни из слоновой кости
Ничто не может убежать
Я хочу разбить их
Растопить лед
Я хочу добраться до тебя
Я проигрываю этот бой
Тебе никогда не нужно, я делаю
Разве ты никогда не чувствуешь, я чувствую
Разве ты никогда не хочешь, чтобы кто-то скучал по тебе, потому что я скучаю
Ты никогда не плачешь, я плачу
Ты никогда не ломаешься, я
Разве ты никогда не хотел любить кого-то так сильно, что тебе больно
Я знаю, что внутри тебя гораздо больше
Но стены, которые вы строите
Вокруг твоего сердца
я не могу пройти
Что, если все эти стены рухнут
ты бы убежал
Не могли бы вы впустить меня?
Мне нужно знать
Ты никогда не плачешь, я плачу
Ты никогда не ломаешься, я
Разве ты никогда не хотел любить кого-то так сильно, что тебе больно
Тебе никогда не нужно, я делаю
Разве ты никогда не чувствуешь, я чувствую
Дон?
Ты когда-нибудь хотел, чтобы кто-то скучал по тебе, потому что я скучаю
Ты никогда не плачешь, я плачу
Ты никогда не ломаешься, я
Разве ты никогда не хотел любить кого-то так сильно, что тебе больно
Потому что я делаю
Я делаю, я делаю