Перевод текста песни Himmel på jord - Maria Arredondo

Himmel på jord - Maria Arredondo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Himmel på jord, исполнителя - Maria Arredondo.
Дата выпуска: 14.11.2005
Язык песни: Норвежский

Himmel på jord

(оригинал)
Eg snublet omkring i svarteste natten
Da tente du stjernen med lys ifra deg
Eg følte meg ensom og tom og forlatt
Da du viste du tenkte på meg
Eg hutret og frøs da du gav meg din varme
Du så vel at jorda var naken og kald
Du lengtet til meg, og du sendte meg barnet
Og viste meg vei til en stall
Himmel på jord
En glede så stor
Eg e’skje alene
Her eg bor
Himmel på jord
En nåde så stor
Eg e’skje alene
Her eg bor
Eg sloss og jeg led, gjorde alt for å vinne
Da hørte eg englene synge om fred
Legg våpnene ned, det er jul du må finne
En fred inni hjertet et sted
Himmel på jord
En nåde så stor
Eg e’skje alene
Her eg bor
Himmel på jord
En nåde så stor
Eg e’skje alene
Her eg bor
Hver gang eg ser opp på min himmel så vet eg
At undrenes under er det som har hendt
Eg føler meg trygg for jeg slipper å leite
Nå vet eg hvor stjernen ble tent
Himmel på jord
En nåde så stor
Eg e’skje alene
Her eg bor
Himmel på jord
En nåde så stor
Eg e’skje alene
Her eg bor
Eg e’skje alene her, eg bor
(перевод)
Я споткнулся в самую черную ночь
Тогда ты зажгла звезду своим светом
Я чувствовал себя одиноким, пустым и брошенным
Когда ты показал, что думаешь обо мне
Я вздрогнул и замер, когда ты дал мне свое тепло
Вы видели, что земля была голой и холодной
Ты жаждал меня, и ты послал мне ребенка
И показал мне путь к конюшне
Рай на земле
Удовольствие такое большое
я не одинок
Здесь я живу
Рай на земле
Благодать такая великая
я не одинок
Здесь я живу
Я боролся и страдал, сделал все, чтобы победить
Затем я услышал, как ангелы поют о мире
Положите оружие, это Рождество, которое вы должны найти
Мир в сердце где-то
Рай на земле
Благодать такая великая
я не одинок
Здесь я живу
Рай на земле
Благодать такая великая
я не одинок
Здесь я живу
Каждый раз, когда я смотрю на свое небо, я знаю
Что чудо из чудес - это то, что произошло
Я чувствую себя в безопасности, потому что мне не нужно искать
Теперь я знаю, где зажглась звезда
Рай на земле
Благодать такая великая
я не одинок
Здесь я живу
Рай на земле
Благодать такая великая
я не одинок
Здесь я живу
Я здесь не один, я живу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Burning 2004
Better than that 2002
On and on 2002
Can You Feel the Love Tonight 2007
For A Friend 2002
I need you 2002
Try again 2002
I Know Him so Well 2007
Can Let Go 2002
Hardly hurts at all 2002
In Love With An Angel ft. Christian Ingebrigtsen 2002
Just a little heartache 2002
Make me feel 2002
True Friendship 2002
Det hev ei rose sprunge 2005
En stjerne skinner i natt 2005
Musikkens budskap ft. Maria Arredondo, Ronny Wikmark 2019
Det lyser i stille grender 2005
Deilig er jorden 2005
Det kimer nå til julefest 2005

Тексты песен исполнителя: Maria Arredondo