Перевод текста песни Sígueme - Manuel Carrasco

Sígueme - Manuel Carrasco
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sígueme , исполнителя -Manuel Carrasco
Песня из альбома Inercia
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.2007
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиUniversal Music Spain
Sígueme (оригинал)Следуй за мной. (перевод)
Ah, ah ой ой
Ah, ah, ah-ah-ah-ah Ах ах ах ах ах ах
Me enamoré de ti я влюбился в тебя
Y qué importa si no es sano И какое это имеет значение, если это не здорово
Me divierto si te pienso Мне весело, если я думаю о тебе
Y te pienso sin pensarlo И я думаю о тебе, не думая
Sé que debo seguir Я знаю, что должен следовать
Los fantasmas del pasado призраки прошлого
Se rindieron ante el beso Они отдались поцелую
Que plantaste en mi descargo что ты посадил в мой разряд
Ah, ah ой ой
Ah, ah, ah-ah-ah-ah Ах ах ах ах ах ах
Y vienes hoy por mí и ты придешь ко мне сегодня
Como un huracán sincero Как искренний ураган
Desvistiéndome en la vida Раздевание в жизни
Y comiéndome por dentro И ест меня внутри
Ahora puedo sentir теперь я чувствую
Que tú sientes lo que siento Что ты чувствуешь то, что я чувствую
Cuerpo a cuerpo entrelazados переплетение ближнего боя
Desgastamos el momento Мы теряем момент
Sígueme Подписывайтесь на меня
Te daré mi corazón я отдам тебе свое сердце
No lo mates por favor пожалуйста, не убивай его
Y deja que sueñe и позволь мне мечтать
Seguiré la señal que tú me das Я буду следовать знаку, который ты мне даешь
Como el río cuando va y con su corriente Как река, когда она течет и течет
Ah, ah ой ой
Ah, ah, ah-ah-ah-ah Ах ах ах ах ах ах
Y lejos ya de ti И далеко от тебя
Nunca pienses que te olvido Никогда не думай, что я тебя забыл
En la maleta del alma В чемодане души
Yo te llevaré conmigo я возьму тебя с собой
Y sepas que mi amor И знай, что моя любовь
Nunca pasa de puntillas Никогда не ходите на цыпочках
El espíritu que encierras Дух, который вы держите
Lo desnudaré sin prisas я раздену его не торопясь
Sígueme Подписывайтесь на меня
Te daré mi corazón я отдам тебе свое сердце
No lo mates por favor пожалуйста, не убивай его
Y deja que sueñe и позволь мне мечтать
Seguiré la señal que tú me das Я буду следовать знаку, который ты мне даешь
Como el río cuando va con su corriente Как река, когда она идет своим течением
En la orilla de tus sueños На берегу твоей мечты
Yo te planto mi universo y sígueme Я сажаю свою вселенную для тебя и следуй за мной.
Sígueme Подписывайтесь на меня
Te daré mi corazón я отдам тебе свое сердце
No lo mates por favor пожалуйста, не убивай его
Y deja que sueñe и позволь мне мечтать
Seguiré la señal que tú me das Я буду следовать знаку, который ты мне даешь
Como el río cuando va y con su corriente Как река, когда она течет и течет
Y seguiré contigo sin pensar И я продолжу с тобой, не думая
Y seguiré contigo hasta el final И я буду с тобой до конца
Y seguiré contigo amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor И я продолжу с тобой любить, любить, любить, любить, любить, любить, любить
Sígueme, te daré mi corazón Следуй за мной, я отдам тебе свое сердце
Sígueme, sígueme, sígueme Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной
Me enamoré de ti я влюбился в тебя
Y qué importa si no es sano И какое это имеет значение, если это не здорово
Me divierto si te pienso Мне весело, если я думаю о тебе
Y te pienso sin pensarloИ я думаю о тебе, не думая
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: